“เบอร์บาตอฟ” ประกาศแขวนสตั๊ด โพสต์ตีลังยิงหงส์ส่งท้าย