ก็เป็นข่าวดังไปทั่วโลก เมื่อนายกรัฐมนตรีอินเดีย นายนเรนทรา โมดี จาก พรรคภารติยะ ชนตะ (BJP) ซึ่งมีแนวคิดทางการเมืองแบบ “ชาตินิยมฮินดู” ได้ทดลองเปลี่ยนชื่อประเทศจาก “อินเดีย” เป็น “ภารัต” ลงในบัตรเชิญผู้นำกลุ่มประเทศจี 20 ที่อินเดียจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำในคืนวันที่ 9 กันยายนนี้ ในบัตรเชิญได้ระบุตำแหน่ง ประธานาธิบดีเทราปที มุรมู ของอินเดียว่า “ประธานาธิบดีแห่งภารัต” ซึ่งเป็นความพยายามของรัฐบาลโมดีที่จะเปลี่ยนชื่อประเทศ “อินเดีย” ที่คนรู้จักกันทั่วโลกเป็น “ประเทศภารัต”อย่างไรก็ตามเว็บไซต์ต่างๆของรัฐบาลอินเดียก็ยังคงใช้ชื่อว่า “รัฐบาลอินเดีย” ยังไม่มีการเปลี่ยนเป็นชื่อ “รัฐบาลภารัต” แต่อย่างใดพรรคภารติยะ ชนตะ (Bharatiya Janata Party–BJP) สนับสนุนการเปลี่ยนชื่อประเทศจากอินเดียเป็นภารัตมานานแล้ว โดยมองว่า อินเดียเป็นชื่อที่ถูกเรียกในยุคที่ตกเป็นอาณานิคมภายใต้การปกครองของอังกฤษมานานกว่า 200 ปี จนได้รับเอกราชในปี 1947 ชื่ออินเดียจึงเป็นสัญลักษณ์ของระบอบทาส ช่วงที่ผ่านมา รัฐบาลชาตินิยมพรรคภารติยะ ชนตะ ได้พยายามลบชื่อต่างๆที่เกี่ยวข้องกับยุคอาณานิคมอังกฤษออก จนถูกพรรคฝ่ายค้านกล่าวหาว่า รัฐบาลโมดีมีวาระซ่อนเร้นที่จะก่อตั้ง “รัฐบาลชาตินิยมฮินดู” ขึ้นมาแทนที่ “รัฐบาลอินเดีย” ซึ่งมีระบบการปกครองที่แยกศาสนาออกจากการเมืองประเด็นการเปลี่ยนชื่อประเทศอินเดียเป็นภารัต มีการถกเถียงกันอย่างรุนแรงในช่วงเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เมื่อพรรคฝ่ายค้านรวมตัวกันตั้งเป็นกลุ่มพันธมิตรภายใต้ชื่อ INDIA ซึ่งย่อมาจาก Indian National Development Inclusive Alliance เพื่อหวังที่จะโค่น รัฐบาลพรรคภารติยะ ชนตะ ของ นายกฯนเรนทรา โมดี ในการเลือกตั้งทั่วไปปีหน้า 2024 ทำให้พรรคบีเจพีต้องเร่งสนับสนุนให้เลิกใช้ชื่อประเทศ “อินเดีย” เปลี่ยนเป็น “ภารัต” ให้สำเร็จก่อนการเลือกตั้งปีหน้าการกระทำของ นายกฯโมดี ทำให้พรรคฝ่ายค้านออกมาวิจารณ์กันอย่างกว้างขวางว่า ชื่อ “อินเดีย” ถือเป็นแบรนด์ของประเทศอินเดียที่ไม่อาจประเมินมูลค่าได้ หลังจากที่ใช้มาหลายศตวรรษ เป็นที่รู้จักกันทั่วโลก ในอดีตเคยมีการยื่นร้องต่อ ศาลสูงสุดอินเดีย เพื่อขอเปลี่ยนชื่อประเทศจาก “อินเดีย” เป็น “ภารัต” แต่ศาลปฏิเสธที่จะมีคำวินิจฉัย โดยเห็นว่า รัฐธรรมนูญอินเดียมีการระบุชื่อ “ภารัต” ไว้อยู่แล้ว อยู่ที่ประชาชนจะเลือกใช้ชื่อว่า “อินเดีย” หรือ “ภารัต”คำว่า “ภารัต” คนไทยอาจไม่ค่อยรู้จักและไม่คุ้นเคย แต่ถ้าเรียกว่า “ภารตะ” ละก็ คนไทยรู้จักดีว่าหมายถึงคนอินเดีย โดยเฉพาะมหากาพย์เรื่อง “มหาภารตะยุทธ” คนไทยส่วนใหญ่รู้จักกันดี ความจริง รัฐธรรมนูญอินเดีย ก็มีการใช้ชื่อเป็นทางการและในภาษาอังกฤษว่า “อินเดีย” และ “ภารตะ” ทั้งสองชื่อ ใน มาตรา 1 รัฐธรรมนูญอินเดีย ก็บัญญัติไว้ว่า “อินเดีย” ซึ่งก็คือ “ภารตฺ” พึงเป็นสหภาพแห่งรัฐ ซึ่งตีความได้ว่า “อินเดีย” และ “ภารตะ” มีศักดิ์เท่ากันในฐานะชื่ออย่างสั้นที่เป็นทางการของสาธารณรัฐอินเดียการพยายามเปลี่ยนชื่อประเทศอินเดีย ไม่ใช่เรื่องใหม่ ประเทศไทย ก็เปลี่ยนชื่อมาจาก “สยาม” เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2482 โดย จอมพล ป.พิบูลสงคราม ใช้เพียง ประกาศสำนักนายกฯ โดยไม่ต้องออกกฎหมายว่า “โดยที่ชื่อของประเทศนี้มีเรียกกันเป็นสองอย่างคือ “ไทย” และ “สยาม” แต่ประชาชนนิยมเรียกว่า “ไทย” รัฐบาลเห็นสมควรถือเป็นรัฐนิยม ใช้ชื่อประเทศให้ต้องตามเชื้อชาติ และความนิยมของประชาชนชาวไทย จึงเปลี่ยนชื่อประเทศ ประชาชน และสัญชาติว่า “ไทย” นายกฯอินเดียก็คงคิดแบบเดียวกัน ก่อนหน้านี้ “ตุรกี” ก็เปลี่ยนชื่อประเทศเป็น “ตุรเคีย” สำเร็จมาแล้วในปี 2022 “เนเธอร์แลนด์” ก็เคยพยายามจะเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นชื่อ “ฮอลแลนด์” ในปี 2020 แต่ไม่สำเร็จก็ดูกันต่อไป “อินเดีย” จะเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น “ภารัต” สำเร็จหรือไม่ วันนี้ได้กลายเป็นสงครามการเมืองระหว่าง รัฐบาลชาตินิยมฮินดู กับ พรรคฝ่ายค้าน ไปแล้ว.“ลม เปลี่ยนทิศ”คลิกอ่านคอลัมน์ "หมายเหตุประเทศไทย" เพิ่มเติม
