ผู้อ่านท่านหนึ่งคัดบทความจากเพจในโซเชียล ส่งมาสะท้อนถึงเพลง “คนจนมีสิทธิ์มั้ยคะ” ที่กำลังเป็นที่ถกเถียงของสังคมว่า “หยาบคาย” จริงหรือไม่? ลองมาอ่านกันครับ“หลายคนน่าจะหลอนหูกับคลิป “คนจนมีสิทธิ์มั้ยคะ คนจนมีเสียงมั้ยคะ มีงานให้ทำมั้ยคะ ปริญญาไม่มี แต่มี...นะคะ แต่มี...นะคะ” ไปแล้วซึ่งท่อนนี้ คณะทิวลิป เอาเพลง “สมองจนจน” มาแปลงเมื่อ 30 ปีก่อน มันคือเพลงคนจนชอกช้ำที่เอามาดัดแปลงให้เป็นเรื่องขำๆ มันพูดถึงสิทธิ์ที่ไม่เคยได้รับจากคนชนชั้นแรงงานที่ถูกดูแคลนอุตสาหกรรมโดยการบริหารบ้านเมืองของ...ทำให้คนจากต่างจังหวัดหลั่งไหลมาทำงานที่เมืองกรุงความอดทนที่โดนดูถูกหมิ่นแคลน ก็แสดงออกผ่านบทเพลงนี้ กลายเป็นเพลงชาติของคนยากไร้ในยุคนั้นขณะเดียวกัน วงหมอลำก็กลายเป็นเมนสตรีม เมื่อตอนที่ พรศักดิ์ ส่องแสง นำ สาวจันทร์กั้งโกบ ทะลวงดนตรีใจกลางเมืองใหญ่เมื่อ 2529 ทำให้ดนตรีหมอลำขึ้นห้าง และวงดนตรีหมอลำอื่นๆก็ได้อานิสงส์ไปด้วยรวมไปถึงคณะทิวลิป ลำซิ่งที่เดินสายขับกล่อมชนชั้นแรงงาน และหยิบเพลงสมองจนจนมาแปลงใหม่ ใส่ความรู้สึกช้ำตรมของคนชายขอบ กว่าจะค้นพบก็ล่วงเลยมา 30 ปีแล้วการมีนักแสดงท่านหนึ่งที่ไม่รู้จักทำความเข้าใจบริบทและตีค่าเพลงตามที่เห็นและอ้างว่าหยาบคายจนเกินรับไหว ทำมาห่วงใยเด็ก แล้วสงสัยว่าเพลงนี้ไม่เห็นจะตลกตรงไหนบางทีคุณก็หูบางจนเกินไป ไม่รับรู้เลยว่าที่มาของเพลงมันแลกด้วยน้ำตาขนาดไหน และอันที่จริง เพลงนี้มันไม่ขำเลย มันเป็นเพลงที่เศร้าชวนหดหู่เสียด้วยซ้ำ”.‘‘แจ๋วริมจอ’’jaewrimjor@gmail.com
