Allergic หมายถึง ‘แพ้’ ถ้าแพ้อะไรใช้ be allergic to ครับ เห็นว่าเป็นโรคซึมเศร้า หมอจึงแนะนำรอนด้าให้เลี้ยงงูเห่าสีนวลไว้เป็นเพื่อนเล่นสักตัวหนึ่ง รอนด้าบอกว่า หนูเลี้ยงไม่ได้ดอกค่ะ I am allergic to cream colored cobras. หนูแพ้งูเห่าสีนวลค่ะ คุณหมอเลี้ยงเองเถอะค่ะChance ที่หมายถึง ‘โอกาส’ ใช้ได้ทั้ง preposition ‘of’ และ ‘to’ ครับ แต่ให้ความหมายต่างกัน a chance หรือ chances + of + คำนาม หรือ verb-ing ใช้เมื่อต้องการแสดงถึงว่าโอกาสใดโอกาสหนึ่ง มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น เช่น โอกาสของการสอบผ่าน โอกาสที่จะชนะ หรือโอกาสที่จะรักษาให้หาย เดวิดดีใจที่ริต้าเป็นโอมิครอน ในสมองของแกคิดถึงเรื่องการมีเมียใหม่ แกพาริต้าไปหาหมอเพื่อถามถึงโอกาสที่จะรักษา What are the chances of treating Rita for Omicron? มีโอกาสรักษาริต้าให้หายจากโอมิครอนเท่าใดครับส่วน a chance + to + กริยาแท้ ใช้เมื่อแสดงถึงความเป็นไปได้ที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง นอกจากนั้น ฝรั่งยังใช้ a second chance หรือ a second chance + to + กริยาแท้ เมื่อแสดงถึงการมีโอกาสที่จะทำสิ่งใดอีกครั้งหนึ่งหลังจากที่ล้มเหลวหรือพลาดพลั้งไปในครั้งก่อน ตรงนี้ขอย้ำนะครับว่าอย่าใช้ the second chance (ทั้งที่ second เป็นการแสดงลำดับที่) ต้องใช้เป็น a second chance เท่านั้น ...✗...Let him have the second chance. ถ้าจะพูดให้ถูกต้องพูดว่า ...✓...Let him have a second chance.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
