หนึ่งในกิจกรรมประจำของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ซึ่งเป็นเครื่องมือทรงประสิทธิภาพขององค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐอเมริกา หรือองค์การนาซา ร่วมมือกับองค์การอวกาศยุโรป นั่นก็คือจับภาพเทห์ฟากฟ้า และปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในอวกาศ ไม่ว่าจะเป็นดาราจักรหรือกาแล็กซี ดาวเคราะห์ ดาวฤกษ์ อุกกาบาต ฯลฯล่าสุด กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลส่งการบ้านมาให้ชม เป็นภาพของกาแล็กซีที่ชื่อว่า NGC 4826 ซึ่งเป็นกาแล็กซีชนิดก้นหอยหรือทรงกังหัน อยู่ห่างเราออกไป 17 ล้านปีแสง ตั้งอยู่ในกลุ่มดาวผมเบเรนิซ (Coma Berenices) กาแล็กซีแห่งนี้มักเรียกกันว่ากาแล็กซีแบล็คอาย หรือ “นัยน์ตาปีศาจ” เนื่องจากกลุ่มฝุ่นสีเข้มกระจายไปทั่วด้านหนึ่งของแก่นแกนที่สว่างไสวกาแล็กซี NGC 4826 ไม่ได้แปลกหน้าสำหรับนักดาราศาสตร์ เพราะถูกค้นพบครั้งแรกในปี พ.ศ.2322 โดยเอ็ดเวิร์ด พิก็อทท์ นักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษ ทั้งนี้ มีข้อมูลเผยว่า NGC 4826 มีการเคลื่อนไหวภายในที่แปลกประหลาด ก๊าซในบริเวณรอบนอกของกาแล็กซีนี้และก๊าซในบริเวณชั้นใน กำลังหมุนไปในทิศทางตรงกันข้าม ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการควบรวมเมื่อไม่นานมานี้ และดาวดวงใหม่ๆกำลังก่อตัวขึ้นตรงที่ก๊าซหมุนวนมาชนกัน.Credit : ESA/Hubble & NASA,J. Lee and the PHANGS-HST Team; Acknowledgment: Judy Schmidt
