สร้างตำนานทนความคิดถึงไม่ไหวลอนดอนแค่ปากซอย! “โบว์–เมลดา สุศรี” เล่าโมเมนต์ที่แฟนหนุ่ม “อาเล็ก–ธีรเดช เมธาวรายุทธ” บินไปเซอร์ไพรส์ระหว่าง โบว์ ไปเรียนภาษาที่ประเทศอังกฤษ ในงานแถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์ “อนงค์ 2 สามสี่ชาติ” เตรียมส่งตำนาน “เค้ารักกันมา...ทุกชาติ” 30 ตุลาคมนี้ ยืนยันว่าเราไปเรียนจริงๆไม่ได้ไปเจอแค่คนไทย? “คือคนไทยมาเจอหนู คือที่หนูอยู่มันเป็นในเมือง แล้วโลเกชันที่เราจะไปเที่ยวในลอนดอนมันก็มีแต่เดิมๆก็จะเจอนักท่องเที่ยวอยู่แล้วเพราะมันเป็นโซนท่องเที่ยว หนูไปเรียนจริงๆ ส่วนที่ไปเจอกับบิวกิ้นก็คือบังเอิญ ทุกคนที่เจอคือบังเอิญหมดเลย เทศน์ก็บังเอิญ แล้วคือตลกสุดแล้ว โบกี้เป็นร้อยแต่ขึ้นสถานีเดียวกัน โบกี้เดียวกัน แล้วเจอตรงหน้าเลย ก็เลยแบบมันเป็นเวรกรรมอะไร แต่ก็ดีใจนะแต่แค่รู้สึกว่าโลกมันกลมน่ากลัวแปลกๆ สรุปคือไปไม่เหงาเลย แต่อยากเหงา มีความรู้สึกว่าจะได้อยู่คนเดียวมั้ยนะ มีคนชวนไปกินข้าว อาหารไทยคือกินอาหารฝรั่งนับวันได้เลย” แล้วพูดภาษาอังกฤษกับใครเจอแต่คนไทย? “หนูพูดกับครูทุกเช้า หนูเรียนจันทร์ถึงศุกร์ ตั้งแต่ 8 โมงเช้าจนถึงบ่ายสองครึ่ง ก็คือพูดแต่ภาษาอังกฤษทั้งวันเลย นั่นแหละก็เป็นต้นเหตุว่าทำไมถึงอยากพูดไทย คือมันเหนื่อยเนอะใช้สมองพูดตั้งแต่เช้า” เรียนครั้งนี้ได้ตามที่เราต้องการมั้ย? “อาจจะไม่ถึงเป้าที่ต้องการ แต่ก็ได้ประมาณนึง คือใจแค่ว่าเข้าใจแล้วสื่อสารได้ เข้าใจว่าสิ่งที่คุณจะใช้ในที่ถูกต้องคืออะไรคือเราทิ้งไปตั้งแต่มัธยมในการใช้แกรมม่า อันนี้ครูก็มาปูพื้นฐานใหม่เลย เรื่องคำศัพท์มันก็ขึ้นอยู่กับตัวเองแล้วว่าจะได้ใช้แบบไหน” ใช้ชีวิตที่โน่นเป็นยังไงบ้างสำหรับเรา? “แรกๆ ยากหลังๆสนุก เพราะว่าพูดอะไรก็ได้ จะทำตัวอะไรก็ได้ไม่มีใครรู้จักเรา ประหลาดสุดคือเดินกลับบ้าน คือมันมืด ไปกินข้าวกับเพื่อนๆ พอมันมืดปั๊บเราก็เลยรู้สึกว่าทางกลับบ้านเรา คนแปลกหน้าเยอะ เราก็เลยเดินประหลาดๆเลยแล้วกัน คือเรารู้สึกว่าเพราะมันมืดเวลาเรากลับบ้านมืดๆคนเดียวเราก็ต้องเดินอะไรประหลาดประหลาด แล้วคนแหวกวาบคือมันได้ผล” แล้วเรื่องอาเล็กไปเซอร์ไพรส์ล่ะ? “คือวันนั้นไม่สบาย เราก็เหมือนได้เจอคนใกล้ชิดผู้ปกครอง ก็เลยเหมือนมีกำลังใจ น้ำตา คลอ คือเค้าแอบๆมา แล้วเค้าวางแผนกับพี่พีชชี่เนาะบอกว่าจะมียามาให้ เราก็เลยบอกว่ายาอะไร มีหมดแล้ว มีครบทุกๆอย่างเลย เค้าก็บอกว่ายานี้เธอไม่มีแน่นอน โทร.มาให้เราลงไปรับ ลงไปแล้วก็เห็นพนักงานที่เข้มๆป็นคนอินเดีย เราก็เลยงงว่ายาอินเดียเหรอมันจะกินยังไงนะ แล้วก็เดินเข้าไปหาเค้า ไม่ใช่คนนี้ พอไปเห็นอีกคนนึงเป็นผู้หญิงจีน แล้วก็งงว่ายาจีนเหรอ คือในหัวเราจะเอาแต่ยา เพราะจะขึ้นไปนอน แต่ปรากฏว่าน้องเดินสวนเรา ก็งงไปอีกไม่ใช่ยาจีน ก็เลยหาคนส่งยาอยู่ไหน พอหันไปก็เจออาเล็ก ยาจีนเหมือนกัน (หัวเราะ) ยาใจของคุณโบว์ค่ะ” แต่เราก็เซอร์ไพรส์กลับเหมือนกัน? “ใช่ เพราะว่าเราไม่ได้ไปเรียน แต่ดีว่าเค้ายังไม่ได้ไปถึงโรงเรียน เค้าน่าจะเอะใจอะไรซักอย่าง ก็เลยโทร.หาฝั่งน้องๆ แล้วคืออาเล็กโชคดี เพราะว่ากองไม่มีคิว เค้าก็เลยเอาโอกาสตรงนี้มาหา ก็มาเซอร์ไพรส์ ก็รู้สึกดีแต่ก็เกรงใจตัวพี่เล็กด้วย เพราะว่าตั๋วมันแพง คือเราซึ้งใจในแฟนคนนี้มาก เป็นบุญมากเลย แล้วเค้าบินไปหาเราสองรอบ รอบแรกเซอร์ไพรส์ ก็รู้สึกว่าพี่เค้าทุ่มเทดี หรือใจจริงเค้าอยากพักว่ะ (ยิ้ม)” โบว์จะกลับไปเรียนอีกมั้ย? “อยากกลับไป เพราะว่ามันได้ใช้สมองจริงๆสมองซีกที่เราไม่ได้ใช้มานาน” วันเกิดอาเล็กให้กำไลเป็นของขวัญ? “คือหนูออกแบบเอง เป็นพลอยประจำวันเกิดเค้าที่เหมาะกับเค้า ความหมายก็เกี่ยวกับว่าโชคลาภเงินทอง เสน่ห์เมตตา ให้เค้าแล้ว เค้าก็ตั้งใจดูมากๆว่านี่คืออะไร”.อ่าน “คอลัมน์หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ” เพิ่มเติม