การจำแนกประเภทดาราจักรหรือกาแล็กซีบางครั้งถูกนำเสนอในรูปแบบของการแบ่งความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เช่น ทรงก้นหอยเป็นขดวนเวียน หรือทรงรีเหมือนรูปไข่ แต่บางกาแล็กซีก็ท้าทายต่อการจำแนกว่าเป็นประเภทใดกันแน่ ซึ่งเมื่อเร็วๆนี้ นักดาราศาสตร์จากองค์การนาซาได้เผยภาพกาแล็กซีที่มีความซับซ้อน ได้จากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล
ภาพดังกล่าวแสดงความเรืองแสงของกาแล็กซีหลายแห่ง โดยกาแล็กซีชื่อ LEDA 58109 ที่ไม่ปกตินัก สามารถสังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุด (อยู่มุมขวาบน) มีแกนกลางที่สว่างและมองเห็นองค์ประกอบของโครง สร้างวงก้นหอย และขนาบด้วย 2 กาแล็กซีอยู่ด้านซ้ายล่าง ซึ่งเป็นกาแล็กซีที่มีนิวเคลียสดาราจักรกัมมันต์ (AGN) ชื่อยาวเฟื้อยว่า SDSS J162558.14+ 435746.4 โดยกาแล็กซีแห่งนี้ได้บดบังบางส่วนของกาแล็กซี SDSS J162557.25+435743.5 ที่โผล่ให้เห็นอยู่ด้านหลังของ SDSS J162558.14+ 435746.4
นักดาราศาสตร์เผยว่า ตัวอย่างกาแล็กซีในภาพนี้ชี้ให้เห็นถึงชื่อที่แตกต่างกัน บางกาแล็กซีก็มีชื่อค่อนข้างสั้น เช่น LEDA 58109 ซึ่งในฐานข้อมูลกาแล็กซี LEDA ก็มีอีกชื่อหนึ่งคือ MCG+07-34-030 ส่วนชื่อกาแล็กซีบางแห่งก็ยาวจนจดจำได้ยาก เช่น กาแล็กซีทั้ง 2 แห่งตรงล่างซ้ายของภาพนี้ ที่เป็นเช่นนั้นก็เพราะความหลากหลายของระบบที่จัดทำแผนภูมิวัตถุท้องฟ้าในท้องฟ้ายามค่ำคืนนั่นเอง.
(Credit : ESA/Hubble & NASA, W.Keel)