เป็นช้างก็มีหัวใจ ยิ่งช้างของคณะละครสัตว์คณะหนึ่งที่ตระเวนแสดงตามเมืองต่างๆ มาจนถึงเมืองเยคาเตรินเบิร์ก ของรัสเซีย พอแสดงเสร็จช้างก็คงอยากสนุกสนานหลังเลิกงาน ปะเหมาะหิมะตกในเมืองดังกล่าว ช้าง 2 เชือก คือ คาร์ลา และแรนนี เลยสบโอกาสหนีคณะละครสัตว์ออกไปซะเลยประชาชนในเมืองก็ต่างตกอกตกใจกันใหญ่ที่เห็นช้างเดินดุ่มย่ำไปบนหิมะในเมือง จราจรก็ล่าช้าเพราะไม่รู้จะจัดการกับช้างอย่างไร เพราะเจ้าคาร์ลาและแรนนีกลิ้งเกลือกเล่นหิมะ ชมต้นไม้ข้างทางอย่างมีความสุข จนกระทั่งผู้ดูแลในคณะละครสัตว์มาเกลี้ยกล่อมให้ช้างทั้งคู่กลับไป ก็เรียกว่าทุลักทุเลไม่น้อยเพราะช้างไม่อยากกลับนี่สิ!ในที่สุด ช้างก็ถูกนำกลับไปยังคณะละครสัตว์และส่งเข้าห้องเก็บตัวบนรถขนส่ง เพื่อเดินทางไปนครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต่อ อย่างน้อยๆ ทั้งคู่ก็ได้มีความสุขอิสระ ทำตามใจตัวเองบ้าง แม้จะเพียงชั่วประเดี๋ยวประด๋าวก็ตาม.แมวสามสี
