เดี๋ยวนี้คนไทยก็นิยมพูดคำว่า ซับสไครบ์ ซึ่งหมายถึง เข้าชื่อเป็นสมาชิก คำนี้มาจากภาษาอังกฤษ subscribe ถ้าจะออกเสียงแบบฝรั่งก็ต้องบอกว่า เซิบซคไรบ เป็นคำนามก็คือ sub scription เซิบซครีพ-เฌินศัพท์กลุ่มนี้สื่อถึง เข้าชื่อหรือการเข้าชื่อ ตำรวจลอนดอนหยิบเอกสารขึ้นมาอ่านแล้วก็พูดว่า The subscription was forged. ชื่อข้างท้ายเป็นลายมือปลอม นอกจากนั้น คำกลุ่มนี้ยังหมายถึง (การ) ลงความเห็นด้วย ที่ประชุมยกมือกันเกือบทั้งห้อง ยกเว้นจอห์น เมื่อถูกมองหน้าจากท่านประธาน จอห์นพูดว่า I cannot subscribe to that view. ผมไม่เห็นด้วยกับความเห็นนั้นที่ใช้กันมากที่สุดคือ (การ) เข้าชื่อเป็นสมาชิกของนิตยสาร หนังสือพิมพ์ ฯลฯ รอนดา (Rhonda) ถามจอห์นว่าได้จ่ายค่าสมาชิกนิตยสารมิตรภาพโลกหรือยัง Have you paid your subscription? วันดีคืนดีก็มีหนังสือโป๊รายเดือนส่งมาที่บ้านปีเตอร์ สมาชิกทุกคนในครอบครัวมองหน้าปีเตอร์ด้วยความงุนงงสงสัย ปีเตอร์บอกว่า I did not subscribe for this magazine. ผมไม่ได้บอกรับนิตยสารนี้เลยนะครับพวกลงชื่อซื้อหุ้นก็ใช้ subscribe เหมือนกัน มีการค้นพบพลอยเขียวที่ประเทศมาลาวี พวกฝรั่งตั้งบริษัททำเหมืองพลอยเขียว จอห์นบอกว่า I subscribed for 1,000 shares in the new company. ผมลงชื่อร่วมหุ้นในบริษัทที่ตั้งใหม่ไป 1,000 หุ้น นอกจากนั้น subscribe ยังสื่อถึง ออกเงินบำรุง อีกด้วย ในงานครบรอบ 100 ปีโรงเรียน ผู้อำนวยการจับไมค์พูดบนเวทีว่า Please subscribe to the school. โปรดช่วยกันออกเงินบำรุงให้โรงเรียนหน่อยครับ subscriber คำนี้ก็คือ สมาชิกผู้รับหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
