เจอหน้ากันเมื่อวันก่อน ฟิลลิปคุยกับเพื่อนสมัยเรียนว่าได้ยินข่าวว่าเอริคล้มละลาย ต้องบากหน้าไปพึ่งพาเพื่อนเก่า เพื่อนคนหนึ่งบอกว่า ภรรยาของฟิลลิปเป็นคนฟุ้งเฟ้อ ชอบใช้ของแบรนด์เนมมาก ฟิลลิปตามใจเธอทุกอย่าง ทำงานเท่าไหร่ก็ไม่พอให้เธอถลุง จนสุดท้ายก็ถังแตก His ruination is due to his wife extravagance. ความหายนะของเขามาจากภรรยาของเขาฟุ่มเฟือย He ruins himself by buying her luxury presents. เขาใช้จ่ายหมดเปลืองด้วยการซื้อของหรูหราให้เธอ เพื่อนอีกคนจึงสรุปว่า Lavishness has brought many to ruin. ความฟุ่มเฟือยได้พาให้มนุษย์ไปสู่ความหายนะเป็นอันมากผู้อ่านท่านครับ ruin รู-อิน เป็นได้ทั้งคำนามและคำกริยา สื่อถึง ‘(สิ่งของที่) พัง’ หรือ ‘(สิ่งที่ถูก) ทำลาย’ ส่วน ruination เป็นคำนาม หมายถึง ‘ความฉิบหาย’ หรือ ‘ความหายนะ’เดินทางไปปอมเปอี เมืองโบราณในอิตาลี รีเบคกาตื่นตาตื่นใจกับเมืองที่ขุดพบบริเวณใต้ดิน ทั้งโรงมหรสพ สถานที่อาบน้ำ วัดและบ้านเรือนทำจมอยู่ใต้เศษหินและเถ้าธุลีภูเขาไฟซึ่งหนาถึง 6 เมตร รีเบคกาวิดีโอคอล คุยกับครอบครัวว่า The ruins of Pompeii are very interesting. สถานที่ปรักหักพังที่ปอมเปอีน่าสนใจมากจอห์นเห็นใจเกษตรกรไทยที่น้ำท่วมสูงจนทำลายเรือกสวนไร่นาเสียหายอย่างมาก The flood ruins the crops. น้ำท่วมข้าวเสียหายจนหมด.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com