ปลา 1 ฝูง ฝรั่งไม่ใช้ ...✕...a group of fish แต่ใช้ ...✔...a school of fish หรือหมาป่า 1 ฝูง ...✔...a pack of wolves สิงโต 1 ฝูง ...✔...a pride of lions แต่ถ้าเป็นผึ้ง 1 รัง ฝรั่งใช้ ...✔...a swarm of bees ส่วนอีกาฝูงหนึ่งก็คือ a murder of crows ซึ่งการเรียกกลุ่มสัตว์เหล่านี้ควรเรียกให้ถูกต้องครับ เช่น ถ้าเราเจอฝรั่งเรียกช้าง 1 กลุ่ม เราก็รู้ว่าฝรั่งไม่เข้าใจภาษาไทยลึกซึ้ง
คำง่ายๆที่ฝรั่งใช้ (1)
19 ก.ค. 2566 05:14 น.












