เมื่อวันที่ 9 มี.ค. สำนักข่าวต่างประเทศรายงานข่าวผู้พิพากษาศาลสหรัฐฯ มีคำสั่งยกฟ้องคดีแพ่งที่นางเวอร์จิเนีย จุฟเฟร วัย 38 ปี กล่าวหาเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ล่วงละเมิดทางเพศขณะอายุยังไม่บรรลุนิติภาวะในปี 2554 เป็นอันยุติคดีอย่างเป็นทางการ หลังตกลงกันได้นอกศาลโดยเจ้าชายแอนดรูว์ทรงยินยอมจ่ายให้แก่จุฟเฟร และมูลนิธิของเธอโดยไม่ระบุจำนวนเงินที่ผ่านมาดยุกแห่งยอร์กทรงปฏิเสธมาโดยตลอด แม้จะไม่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดทางอาญา แต่ก็สร้างความอับอายและเสื่อมเสียอย่างมากจนทรงคืนยศทหารและการเป็นองค์อุปถัมภ์องค์กรการกุศลต่างๆ เมื่อเดือน ม.ค. ที่ผ่านมา แท็บลอยด์ของอังกฤษหลายฉบับยังเสนอข่าวโดยคาดการณ์ว่าสมเด็จพระราชินีฯ ทรงช่วยจ่ายเงินดังกล่าว ด้านกระทรวงการคลังของอังกฤษยืนยันไม่มีการนำเงินภาษีประชาชนมาใช้ไกล่เกลี่ยคดีแต่อย่างใด.
