ได้ยินบ่อยๆ สำนวน “ตบล้างน้ำ” เพิ่งมาเห็นจริงๆก็ในละคร “เงาอาถรรพ์” นี่แหละ โดยเป็นฉากที่ มาลี (แป้ง–อรจิรา) มาหาซื้อพริกแห้งแล้วโดนเศษพริกปลิวเข้าตาแสบจนลืมไม่ขึ้น ร้องเรียกขอน้ำ จังหวะนั้น สร้อยพี (ณฉัตร–กวิยณัฎฐ์) เดินผ่านมา ด้วยความที่เกลียด มาลี ที่ทำตัวใกล้ชิด เที่ยง (มังกร–ปภาวิน) อยู่แล้ว ก็เลยตักน้ำสาดหน้าให้ มาลี ซะเลย มาลี ถึงกับงงว่าใครแกล้ง แต่จะดูหน้าก็ไม่ได้เพราะลืมตาไม่ขึ้น! โอ๊ยๆ พริกเข้าตา! อ๊าย...ใครนะ?! เอาตบไปอีกดอก! อยากได้น้ำเหรอ..จัดให้ฉากนี้ถ่ายทำที่ตลาดย่านลำลูกกา คลอง 12 แป้ง เห็นบทแล้วก็ทำใจ โดนตบอีกแล้ว แถมหนนี้โดนฟรีแบบโง่ๆซะด้วย! ผกก. ทรงศักดิ์ มงคลทอง เรียก 2 สาวมาซักซ้อมคิวที่จัดให้ แป้ง ชุดใหญ่เลยล่ะ เมื่อ แป้ง เห็นพร็อพที่เตรียมไว้ มีพริกแห้งกระจาดใหญ่ถึงกับห่อปากจู๋ ถ้าโดนกระจาดนี้สาดล่ะก็ แสบร้อนทั้งตัวแน่ เลยอ้อนวอนขอความเห็นใจ ผกก.เลยเปลี่ยนให้ใช้ดอกกระเจี๊ยบแห้งแทนก็ได้ แต่แลกกับขอคิวตบเพิ่มนะ อ้าว จะคุ้มมั้ย? แต่ก็ดีกว่าโดนพริกแสบร้อนไปทั้งตัวล่ะน่า เอาล่ะเมื่อพร้อมก็ถ่ายจริงเลย แป้ง กำลังยืนเลือกพริกเพลินๆ ก็ถูกเศษพริกปลิวเข้าตาจนแสบลืมตาไม่ขึ้น ร้องหาน้ำมาล้างตา ถึงคิว ณฉัตร เดินผ่านมาเห็นคู่แค้นกำลังลืมตาไม่ขึ้น เลยปรี่เข้าไปคว้ากระจาดดอกกระเจี๊ยบแห้งสาดเข้าไป แล้ว ตามด้วยเงื้อมือตบฉาด แป้ง ถึงกับเซแซ่ดๆ โวยวายว่าฝีมือใคร ณฉัตร ยิ้มสะใจก่อนจะคว้าขันน้ำสาดเข้าที่หน้า แป้ง เข้าไปอีก นี่เองที่มาสำนวน “ตบล้างน้ำ” (ฮา)...ตามชมได้คืนวันอังคารนี้ ทางช่อง 8.
