เรื่องเล่าเก่าของจีน ที่พบในหีบหนังสือวังจิ่งหยวนกง ในพระราชวังโบราณกรุงปักกิ่ง มิได้ลงวันเดือนปีที่เขียนไว้ บอกเพียง หงอิ้งหมิง คนสมัยราชวงศ์หมิงเขียน เรื่องที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง อ่านเมื่อไหร่ก็ไม่เบื่อ คือเรื่องวาจาก่วนจ้ง (สายธารแห่งศรัทธา บุญศักดิ์ แสงระวี แปล ก.ไก่พิมพ์ พ.ศ.2553)