เยอรมันยอมให้ช่วยคนไข้โคม่าจบชีวิตเมื่อเจ้าตัวปรารถนา

ศาลสูงของเยอรมันพิพากษา ซึ่งถือเป็นบรรทัดฐานได้ว่า การปลดอุปกรณ์ ชูชีพของคนไข้จวนตายด้วยความยินยอม ไม่เป็นความผิดทางอาญา

คำตัดสินเป็นผลให้ทนายความนายหนึ่งซึ่งตกเป็นจำเลยของศาลชั้นต้น ฐานแนะนำลูกสาวของคนไข้หญิงในอาการโคม่า ให้ปิดท่อให้ อาหารเหลวสู่กระเพาะอาหารของคนไข้ลงเสีย ตามความปรารถนาของคนไข้ พ้นผิดไป

ศาลชั้นต้นมีความเห็นว่า ทนายความมีความผิดในการทำเช่นนั้น และได้พิพากษาให้ลงโทษ แต่ให้รออาญาไว้เป็นเวลา 9 เดือน

หญิงคนไข้รายนี้ อายุวัย 70 ปี มีอาการเข้าขั้นโคม่ามาตั้งแต่ พ.ศ. 2535 และอยู่ในสภาพไม่ต่างอะไรกับผักหญ้ามา 5 ปีแล้ว

รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมเยอรมัน ได้กล่าวแสดงความชื่นชมในคำพิพากษานี้ว่า เป็นคำพิพากษาที่ให้ความแจ่มแจ้ง ในกรณีเกี่ยวกับคนไข้ระยะสุดท้ายของชีวิต.