เมื่อวานซืน มาลวินา (Malvina) ซื้อกรีนซัฟไฟร์ (Green Sapphire) หรือที่ภาษาไทยเรียกว่าพลอยเขียวส่องจากพ่อค้าท้องถิ่น เมื่อถึงกรุงเทพฯ เธอก็เอามาอวดเนสเตอร์ (Nestor) เนสเตอร์บอกว่า ถ้าเอากรีนซัฟไฟร์เม็ดนี้ไปเผาด้วยความร้อนเกิน 1,500 องศาเซลเซียส ยืนไฟ 5 วัน 5 คืน เขียวส่องเม็ดนี้ก็จะเป็นเยลโลซัฟไฟร์ (Yellow Sapphire) บุษราคัมสีแม่โขง มาลวินาถามสามีว่า Can you do something? เมื่อเห็นเนสเตอร์เงียบ มาลวินาพูดซ้ำว่า Can you do something with this green sapphire?Do something หมายถึง ทำอะไรสักอย่างเพื่อแก้ไขปัญหา หรือแก้ไขสถานการณ์ยุ่งยาก สองประโยคข้างบน มาลวินาอยากให้สามีเผาพลอยเม็ดนี้เพื่อเพิ่มมูลค่ามีเสียงหนูวิ่งอยู่บนฝ้า มาลวินาเอ่ยกับสามีว่า Can you do something about that noise? คุณทำอะไรสักอย่าง (แก้ไข) กับเสียงนั้นได้ไหม?เนสเตอร์ทำให้เสียงหนูวิ่งเงียบไม่ได้ ชาวอังกฤษคู่นี้จึงไม่ได้นอนทั้งคืน เช้าขึ้นมาก็เหมือนผีตาโบ๋ โทรมมากทั้งสองคน เนสเตอร์หยิบพลอยโครมไดออปไซด์ (Chrome Diopside) ที่ซื้อจากเมียนมาเพื่อจะเตรียมเอาไปให้ช่างเจียระไน แต่แกสังเกตเห็นว่า fracture หรือ รอยแตก ในพลอยว่าแตกแบบ conchoidal โค้งเว้า โดยปกติไดออปไซด์จะมีรอยแตกแบบ uneven ไม่เรียบ หรือ cleavage ขั้นบันได แกจึงพูดกับมาลวินาว่า There is something rather odd about this Chrome Diopside.มีอะไรไม่ปกติเกี่ยวกับโครมไดออปไซด์เม็ดนี้วันจันทร์มาว่าเรื่องนี้กันต่อครับ.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
