คณะเดินทางชาวไทยเดินทางไปซื้ออัญมณีที่ทวีปแอฟริกา เกิดอาการเจ็บป่วยเมื่อไปซื้อยาก็อ่านฉลากยาไม่ได้ เรื่องนี้จำเป็นต้องทราบครับอันดับแรกผมอยากให้ท่านรู้จักคำว่า dose โดซ หรือ dosage โดซซิส ตรงนี้หมายถึง ขนาดการใช้ยา เช่น ...DOSE-Adults: 1-2 teaspoonful 3 or 4 times daily. อันนี้หมายถึง ผู้ใหญ่รับประทาน 1-2 ช้อนชาเต็ม หรือวันละ 3-4 ครั้งหรืออย่าง DOSAGE : 250-500 mg. every 8 hours or more frequently if necessary. ใช้ยาขนาด 200-500 มิลลิกรัม ทุกๆ 8 ชั่วโมง หรือมากกว่าถ้าจำเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งจำเป็นต้องทราบคือ in-dication อินดิเค’ เชิน หรือข้อบ่งชี้ในการใช้ยา INDICATION : Respiratory tract infection ใช้ในผู้ป่วยโรคติดต่อทางเดินหายใจบนกล่องยาหรือในซองยาหรือในใบฉลากยา บางทีพูดถึง side-effect ซึ่งหมายถึง ผลข้างเคียง บางครั้งยาบางประเภทมีผลข้างเคียงอยู่ ในฉลากยาจึงต้องบอกไว้ด้วย The side effects of the steroids may include stroke, mania or rapid mood swings. ผลข้างเคียงของสเตียรอยด์อาจเป็นอาการเส้นเลือด ในสมองอุดตัน ภาวะคลุ้มคลั่ง หรืออารมณ์แปรปรวนอย่างรวดเร็วในข้อบ่งใช้ยาหรือ indication จะระบุปริมาณการใช้ยาที่แตกต่างกันในคนที่มีอายุต่างกัน เช่น Infants and children ; 30 to 50 mg. daily. ทารกและเด็กใช้ 30-50 มิลลิกรัมต่อวัน เรื่องของฉลากยา พรุ่งนี้มาว่ากันต่อนะครับ.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
