ทุกวันที่ 2 ก.พ.ของทุกปี เมืองเล็กๆ ชื่อ พังค์ซูทาวนีย์ ในรัฐเพนซิลเวเนีย ของสหรัฐฯ จะคึกคักเป็นพิเศษ ผู้คนหลั่งไหลมาร่วมฉลอง “วันกราวน์ฮ็อก” ประเพณีเก่าแก่เต็มไปด้วยรอยยิ้มพระเอกของงานคือ “ฟิล” กราวน์ฮ็อกตัวดัง สัตว์ฟันแทะคล้ายตัวตุ่น รับหน้าที่ทำนายสภาพอากาศประจำปี หากเจ้าฟิลโผล่ออกมาจากโพรงแล้วเห็นเงาของตัวเอง เชื่อว่าจะหนาวต่อไปอีก 6 สัปดาห์ แต่ถ้าไม่เห็นเงา ถือเป็นสัญญาณว่าฤดูใบไม้ผลิกำลังใกล้เข้ามา และ ผลการทำนายครั้งที่ 140 นี้ ชี้ว่าหน้าหนาวยังไม่หมดง่ายๆตรงกับคำพยากรณ์อากาศว่าภาคตะวันออกจะยังหนาวเหน็บกว่าค่าเฉลี่ยในสัปดาห์หน้าแม้ผลการทำนายของฟิลที่ผ่านมาจะถูกเพียง 40% แต่สำหรับชาวเพนซิลเวเนียแล้ว วันกราวน์ ฮ็อก เป็นวันหยุดสุดพิเศษที่สร้างรอยยิ้มและเสียงท่ามกลางลมหนาวมากกว่าพยากรณ์อากาศ.อึ่งอ่างกลางฝนคลิกอ่านคอลัมน์ “เปิดม่าน joke opera” เพิ่มเติม
