สเตฟานีปวดท้องอย่างหนัก เธอไปหาหมอที่คลินิก หลังจากตรวจร่างกาย หมอสั่งยาแล้วพูดกับเธอว่า This medicine will mitigate your pain. ผู้อ่านท่านครับ mitigate มีต-อิเกท เป็นคำกริยา ใช้สื่อถึง ‘บรรเทา’ หรือ ‘แบ่งเบา’ ประโยคที่หมอพูดกับสเตฟานีคือ ยานี้จะช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของคุณได้ ลีลอยด์ทะเลาะกับเอลเลียต เรื่องการจัดโปรโมชันสินค้า กลับถึงบ้านเอลเลียตบ่นให้ภรรยาฟัง Although he was very angry, his wife soothing words have had some mitigatory effect. แม้เขาจะโกรธมากก็ตาม แต่คำพูดปลอบโยนของภรรยา มีผลทำให้เขาบรรเทาโกรธลงบ้างเควินโกหกรีเบคกาภรรยาว่ามีงานด่วนต้องเคลียร์ที่บริษัททั้งคืน แต่แท้ที่จริงแอบไปปาร์ตี้กับเพื่อนอย่างสุดเหวี่ยง ตื่นเช้ามารีเบคกาต้องประหลาดใจ เพราะเห็นกล่องสร้อยแบรนด์เนมราคาแพงวางอยู่ที่โซฟา Kevin gave Rebecca's gifts in mitigation of the wrong he had done. เควินมอบของขวัญให้รีเบคกาเพื่อบรรเทาความผิดที่เขาทำ ได้สร้อยมาแล้วรีเบคกาก็ใส่อวดโชว์เพื่อน เพื่อนคนหนึ่งหมั่นไส้ก็หัวเราะ พูดว่ารีเบคกาโดนสามีหลอก ที่เขาให้สร้อยหรูหราหมาเห่านี้ก็เพราะเขาแค่รู้สึกผิด ไม่ได้ให้เพราะความรักอะไรดอกเมื่อรู้ความจริง รีเบคกาโกรธมาก บอกกับเพื่อนว่า There are no mitigating circumstances. ไม่มีอะไรที่จะสมควรลดหย่อนผ่อนโทษให้เลย.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
