Shorts หมายถึง ‘กางเกงขาสั้น’ เช่น David looks slim and trim in his football shorts. เดวิดดูผอมเพรียวเวลาใส่กางเกงฟุตบอลขาสั้น บางครั้งเราเจอวลี in short วลีนี้หมายถึง ‘สรุปว่า’ In short, the lesson of his speech is that wars are not good. สรุปบทเรียนจากคำปราศรัยของเราก็คือสงครามเป็นสิ่งไม่ดี‘ขาดแคลนอะไร’ ใช้ shortages of... เช่น shortages of resources ขาดแคลนทรัพยากร นอกจากนั้น short ยังใช้เป็นคำคุณศัพท์ไปขยายคำนาม เช่น short stories เรื่องสั้น Julia was later short with me yesterday. จูเลียพูดค่อนข้างห้วนกับผมเมื่อวานนี้ short ในความหมายของประโยคที่ผ่านมาสื่อถึง ‘ห้วน’ ส่วน ‘ไฟฟ้าลัดวงจร’ ใช้ a short circuit ‘อารมณ์โมโหง่าย’ ก็ใช้ a short temper ริต้าอธิบายกับสามีว่าพ่อของเธอเป็นคนอารมณ์เสียง่าย My father has a short temper. พ่อของฉันเป็นคนอารมณ์เสียง่าย‘ให้เวลาเตรียมตัวสั้น’ ใช้วลี give us such short notice ท่านประธานอยากให้ผมเข้าร่วมประชุม แต่ให้เวลาผมเตรียมตัวสั้นมาก Our chairperson wanted me to join the meeting but he gave me such short notice. ‘เงินสดไม่พอ’ ใช้ be short on cash ไปร้านจิวเวลรีที่จิวเวลรีเทรดเซ็นเตอร์ ถนนสีลม รีเบคกาอยากได้แหวนเพชรวงใหญ่ สามีบอกว่า ตอนนี้ซื้อให้ไม่ได้ We are short on cash. เรามีเงินสดไม่พอเราคงจะเคยได้ยินวลี short and sweet ถ้าใช้กับนิยาย ภาพยนตร์ จะสื่อถึง สั้นแต่สนุก The movie we saw yesterday was short and sweet it made me cry. ภาพยนตร์ที่เราดูเมื่อวานสั้นแต่สนุก ทำให้ฉันร้องไห้.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
