สวัสดีปีใหม่ 2565 เปิดฟ้าภาษาโลกตีพิมพ์วันแรก 3 สิงหาคม 2541 เผลอแว้บแป๊บเดียวเปิดฟ้าภาษาโลกรับใช้ผู้อ่านท่านที่เคารพมาจะครบ 24 ปีแล้วครับเห็นคนกำลังทำกิจกรรม อยากจะมีส่วนร่วมใช้คำว่า join จะเพราะครับ เช่น Can I join? ขอร่วมด้วยได้ไหมครับ จะเชิญใครทำอะไรก็ควรใช้ join ครับ เช่น Come on, join us for dinner! ไปสิ ไปทานอาหารเย็นกับพวกเรา adjective ‘able’ หมายถึง ‘สามารถ’ แต่ถ้าจะชมใครควรใช้ ‘capable’ ที่หมายถึง ‘สามารถ แต่หนักไปในทางมีความเชี่ยวชาญเฉพาะ’ เชี่ยวชาญด้านอะไร บางครั้งใช้ of มาช่วย ผมได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโมนิกา ผู้แนะนำพูดต่อว่า Monica is capable of speaking Russian. โมนิกาพูดภาษารัสเซียเก่งNotwithstanding น็อตวิทสแตนดิ้ง คำนี้ไพเราะ เป็น preposition หมายถึง ‘ไม่ใส่ใจต่อ’ หรือ ‘โดยไม่ได้รับผลกระทบ’ แต่ถ้าเป็น adverb จะหมายถึง ‘อย่างไรก็ตาม’ Notwithstanding the heavy snow, Lester drove home safely. ไม่ได้รับผลกระทบจากหิมะที่ตกหนัก เลสเตอร์ขับรถถึงบ้านอย่างปลอดภัย I told Morgan not to go, but he went out notwithstanding. ผมบอกมอร์แกนว่าอย่าไป อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังออกไปBasically เป็น adverb สื่อถึง ‘เบื้องต้น’ Basically I agree with Linden’s proposals although Celle is far. เบื้องต้น ผมเห็นด้วยกับข้อเสนอของลินเดน แม้ว่าเมืองเซลเลอจะอยู่ไกล ส่วน basic เป็น adjective หมายถึง ‘พื้นฐาน’ เช่น basic principle หลักการขั้นพื้นฐาน.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
