Man- เป็นคำ prefix ที่มีรากศัพท์จากภาษาละตินที่หมายถึง ‘มือ’ เราจะเห็นคำที่มี man- ประกอบในภาษาอังกฤษเยอะมาก อย่าง คำว่า manual แมน’นวล เป็นได้ทั้งคำคุณศัพท์และคำนามวันหยุดสุดสัปดาห์ ครอบครัวแมคโดนัลด์มักจะเดินทางไปชนบทเป็นประจำ จอห์นถามภรรยาว่า ครอบครัวนี้ไปทำอะไรกันในชนบท กลับมาเห็นหน้าตาดำคล้ำเหมือนไปออกแดดทั้งวัน ภรรยาตอบว่า McDonalds spent the holiday doing manual labor on their family’s farm. พวกแมคโดนัลด์ใช้เวลาวันหยุดไปทำงานด้วยตนเองที่ฟาร์มของครอบครัวเขาริต้าหลงใหลในศาสตร์ของกาแฟมาก เธอเป็นคนที่ชอบสะสมเครื่องบดกาแฟด้วยมือแบบโบราณ Rita has a collection of old fashioned manual coffee grinders.Manual ใน 2 ประโยคข้างบนเป็นคำคุณศัพท์ สื่อถึง ‘ซึ่งใช้มือทำ’ ‘ซึ่งใช้แรงงาน’ หรือ ‘ซึ่งใช้แรงกาย’ อย่างคำว่า manual control คือการควบคุมด้วยมือ หรือ manual delivery สื่อถึง การส่งมอบโดยตรงส่วน manual ที่เป็นคำนามจะหมายถึง ‘คู่มือ (การใช้)’ หรือ ‘หนังสือคู่มือ’ สองสามีภรรยาซื้อเก้าอี้นวดไฟฟ้าชุดใหม่เข้าบ้าน ปีเตอร์งงมาก กดปุ่มผิด กดปุ่มถูก ภรรยากลัวเก้าอี้นวดจะพังเสียก่อน จึงตะโกนบอกสามีว่า Use the manual. ใช้คู่มือซะ Here’s the manual of our new electric massage chair. นี่คือคู่มือการใช้เก้าอี้นวดไฟฟ้าเครื่องใหม่ของเรา.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
