เมื่อ 14 ก.ย. ศาลเฮติสั่งห้ามนายอารีแอล อองรี นายกรัฐมนตรี เดินทางออกนอกประเทศ ตามคำร้องของนายเบด-ฟอร์ด โคลด อัยการสูงสุดสั่งฟ้องนายอองรี ซึ่งตกเป็นผู้ต้องสงสัยข้อหามีส่วนร่วมการลอบสังหารอดีตประธานาธิบดี โฌเวเนล โมอิส วันที่ 7 ก.ค. โดยยืนยันว่ามีหลักฐานข้อมูลการบันทึกเสียง ของนายโจเซฟ เฟลิกซ์ บาดิโอ ผู้ต้องสงสัยรายสำคัญ โทรศัพท์คุยกับนายอองรี 2 ครั้งหลังเหตุลอบสังหารไม่กี่ ชม. ทั้งหลักฐานว่านายบาดิโอยังอยู่ในบริเวณบ้านพักประธานาธิบดี
ก่อนหน้านี้ นายอองรีมีคำสั่งปลดนายโคลดด้วยอ้างว่าทำงานผิดพลาดร้ายแรง แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม อย่างไร ก็ตาม ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าคำสั่งดังกล่าวใช้การได้หรือไม่ ด้วยรัฐธรรมนูญปี 2530 ของเฮติระบุว่าอัยการจะได้รับการแต่งตั้งหรือปลดออกโดยประธานาธิบดีเท่านั้น ทำให้นายโคลดยังกลับมาปฏิบัติหน้าที่ตามเดิม ที่จนถึงขณะนี้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยที่เชื่อมโยงกับคดีนี้ไว้ได้แล้ว 44 คน.