เช้าตรู่ของวันพุธที่แล้ว พวกเราใช้รถเก๋งคันเล็ก 1600 ซีซี ขับจากกรุงคีฟของอูเครน 450 กม. มุ่งสู่ตะวันตกเฉียงเหนือ คืนแรกไปนอนกันที่เมืองลุตสค์ จังหวัดโวลีนโอบลาสต์ ซึ่งอยู่ใกล้กับโปแลนด์และเบลารุส
ไปถึงเมืองนี้ ก็มีนักประวัติศาสตร์ คุณเซร์เก กอดเลฟสกี พาไปเคารพและดูสุสานของท่านอีวาน สเตปาโนวิช เดสนิตสกี บิดาของนางสาวคาแตรือนา อีวานอฟนา เดสนิตสกายา (ภาษารัสเซียคือ เยกาเจรีนา ภาษาอังกฤษคือ Catherine ภาษาไทยคือ หม่อมคัทริน ณ พิศณุโลก หรือหม่อมคัทริน จักรพงษ์ ณ อยุธยา)
จากนั้น ก็มีนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมาเล่าเรื่องความหลังครั้งอดีตของเมืองลุตสค์ในราว พ.ศ.2429 ซึ่งเป็นปีที่ท่านเกิดให้ฟัง ผู้คนที่นี่ภูมิใจในท่านคัทรินมาก ถึงขนาดมีหนังสือเอกสารของเมืองมอบให้ผู้คนที่มาเยือน นักประวัติศาสตร์เล่าถึงบิดาของท่านมากมาย บอกว่าบิดาของท่านเคยเป็นหัวหน้าศาลผู้พิพากษาของแคว้นลุตสค์ของอูเครน
หม่อมคัทรียาเสกสมรสกับสมเด็จฯ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ตามพิธีการทางศาสนาตามแบบนิกายออร์โธดอกซ์ ท่านเสียชีวิตที่สหรัฐฯ เมื่อ พ.ศ.2503 เมื่ออายุ 73 ปี
วันต่อมา ผมตาม ร.ต.อ.ดร.นิติภูมิธณัฐ มิ่งรุจิราลัย ไปพูด ที่มหาวิทยาลัยยุโรปตะวันออกแห่งชาติ (East European National University) ก็ยังมีอาจารย์และนิสิต ผู้สนใจความสัมพันธ์ระหว่างประเทศผ่านการเสกสมรสในครั้งนั้น มาถามไถ่นักประวัติศาสตร์ คุณเซร์เก ที่ไปด้วย
อาจารย์นิติภูมิธณัฐมาอูเครนตั้งแต่ พ.ศ.2534 หลังจากนั้นก็มาอีกหลายครั้ง พี่เอก ณวราห์ แจ้งน้ำใจ ผจก.บริษัทบาลานซ์อินเตอร์ฯ ที่มาด้วยครั้งนี้ ก็เคยมาอูเครนกับบุตรชายคนที่สองของอาจารย์เมื่อ พ.ศ.2556 ทุกคนก็ยังประทับใจในความสมบูรณ์ของอูเครน
ระหว่างทางไปจังหวัดโวลีนโอบลาสต์ ผมจึงถูกอาจารย์สั่งให้จอดรถและลงไปดูดินที่อยู่ริมสองข้างทางอยู่บ่อยๆ อาจารย์นิติภูมิธณัฐบอกว่า ดินที่สมบูรณ์สำหรับการปลูกพืชที่ดีที่สุดในโลกมีอยู่ 4 แห่ง แห่งแรกก็แถวทุ่งหญ้าสเตปป์ ตอนเหนือของทะเลดำในรัสเซีย จากนั้นก็เป็นแถวทุ่งหญ้าแพรีในภาคกลางของสหรัฐฯ และแคนาดา แห่งสุดท้ายก็คือ อูเครน หลายครั้งที่อาจารย์ใช้มือตักดินมาแล้วก็บอกว่า นี่แหละคือดินเชอร์โนเซมของแท้ เป็นดินสีดำมีอินทรียวัตถุมาก และมีธาตุแคลเซียมที่แลกเปลี่ยนประจุได้สูง
...
สองข้างทางของอูเครนจึงมีแต่สวนผักและผลไม้ ฟักทองสีแดง สีเหลือง สีทอง มีอยู่ให้เห็นในระยะสายตาเกลื่อนกลาดดาษดื่น เกษตรกรอูเครนเอามาสุมเป็นกองใหญ่เอาไว้ข้างบ้าน เพื่อเอาไปให้สัตว์กินเป็นอาหาร ดูแล้วน่าเสียดายมาก
ขับรถขึ้นเนินลงเนินมองไปไกลจนสุดสายตา เห็นแต่ทุ่งทานตะวันมีเป็นแสนๆล้านๆไร่ มีโรงงานผลิตน้ำมันจากเมล็ดทานตะวันตั้งอยู่เป็นระยะ ที่กองเป็นพะเนินเทินทึกอยู่สองข้างทางอีกอย่างก็คือ กองหัวผักกาดฝรั่ง (ภาษาอังกฤษเรียกว่า Sugar Beet ซึ่งน้ำตาล 1 ใน 3 ของโลกทำมาจากหัวผักกาดฝรั่ง) แต่ละกอง น่าจะยาวประมาณ 200-400 เมตร
เรื่องความอุดมสมบูรณ์ของอูเครน สิบปากว่าไม่เท่าหนึ่งตาเห็น ท่านใดอยากเห็นภาพของจริง เชิญแอดไลน์แอทไอดี @ntp5 เมื่อแอดเข้าไปแล้ว ท่านต้องกดไปที่ Home ที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปบ้าน เลื่อนขึ้นเลื่อนลงก็จะเจอภาพและเรื่อง
การบริหารไลน์แอท @ntp5 ใช้ทุนเยอะครับ ผู้ดูแลหรือแอดมินของไลน์นี้มี 2 คน คนหนึ่งจบโทและเอกจากนิด้า อีกคนหนึ่งจบตรีและโท คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาฯ ค่าจ้างแพงทั้งคู่ไลน์แอท @ntp5 จึงต้องหารายได้ด้วยการจัดให้มีโฆษณาขายอัญมณี เครื่องประดับ และสิ่งของประเภทอื่นอยู่ในนั้นด้วย ใครสนใจเฉพาะความรู้ก็เชิญเลื่อนผ่านการโฆษณาขายของพวกนั้นไป.
นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย
songlok1997@gmail.com