ละครไทยฮิตในไต้หวัน ซีรีส์วายฮอต! จ่อนำ “รักแห่งสยาม” ฉายซ้ำ

ทูตพาณิชย์ไทยในไต้หวัน ชี้ละครทีวีไทยกลับฮอตฮิตอีกครั้งในไต้หวัน หลังกระแสแพลตฟอร์มดิจิทัลบันเทิงชื่อดัง นำมาฉาย Netflix, iQIYI, LINE TV รวมถึงแพลตฟอร์มแนว LGBT ดันซีรีส์ Y ไทยดังเป็นพลุแตก ถึงขั้นมีกลุ่มแฟนคลับ ทำซับภาษาจีนให้ด้วย พร้อมเตรียมนำ “รักแห่งสยาม” หนังแนว Y อมตะกลับมาฉายซ้ำ

น.ส.กัลยา ลีวงศ์เจริญ ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงมะนิลา (ส่วนที่ 2) ซึ่งรับผิดชอบตลาดไต้หวัน เปิดเผยว่า ในช่วง 2-3 ปีมานี้ ซีรีส์หรือละครโทรทัศน์ของไทยกลับมาได้รับความนิยมในไต้หวันมากขึ้นอีกครั้ง หลังจากก่อนหน้านี้ต้านทานกระแส K-Pop ไม่ไหว ถึงขั้นมีการตั้งกลุ่มแฟนคลับ (FC) ซีรีส์ไทยของไต้หวันและช่วยกันทำบทบรรยาย (ซับไตเติล) ภาษาจีนของละครไทย อยู่บนแพลตฟอร์ม Streaming ดังอย่าง Youtube และยังส่งมาให้สถานีโทรทัศน์ของไทย นำไปใส่และออกอากาศทางสถานีของไต้หวันด้วย โดยละครทีวีไทยที่ใส่ซับไตเติลภาษาจีน เช่น ปลาบนฟ้า, แค่เพื่อนครับเพื่อน, NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม และนักเรียนพลังกิฟต์ เป็นต้น รวมไปถึงรายการทีวี เช่น เฟรนด์ขับ นอกจากนี้ เมื่อเร็วๆนี้ไต้หวันยังได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์ไทยเรื่องล่าสุด “F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว”

สำหรับกระแสความนิยมซีรีส์ไทยกลับมาอีกครั้ง หลังจากที่ในปี 62 สถานีโทรทัศน์ไต้หวันได้นำละครไทยมาออกอากาศอีกครั้งในเรื่อง เมีย 2018 และแหวนดอกไม้ หลังถูกกระแส K-Pop ตีตลาดจนทำให้ละครไทยหายไปจากไต้หวันหลายปี ประกอบกับกระแสนิยมแพลตฟอร์ม เช่น Netflix, iQIYI, LINE TV รวมถึง GaGaOOLaLa แพลตฟอร์มสำหรับผลงานแนว LGBT ทำให้ซีรีส์ Y ของไทย หรือที่ไต้หวันเรียกว่า แนว BL (Boy Love) กลาย มาเป็นที่สนใจมากขึ้นด้วย

“แม้จะเป็นเรื่องราวของคู่รักชาย-ชาย แต่กลุ่มผู้ชมครอบคลุมทั้งกลุ่ม LGBT และกลุ่มผู้หญิง เพราะไทยเป็นประเทศที่เปิดกว้างในเรื่องรักร่วมเพศ ทำให้ดูแล้วมีความเป็นธรรมชาติมาก ประกอบกับนักแสดงหน้าตาดีมาก ทำให้กลุ่มผู้ชมผู้หญิงชื่นชอบมาก โดยซีรีส์ BL ที่สื่อบันเทิงไต้หวันให้ความสนใจและพูดถึงมากในปีนี้ เช่น เรื่องรักโคตรร้ายสุดท้ายโคตรรัก, คุณหมีปาฏิหาริย์, คุณหมอครับ ผมมารับวิญญาณคนไข้, วัยรุ่นวุ่น Y รัก เป็นต้น ทำให้ไต้หวันจะนำหนังไทยแนว Y เรื่องรักแห่งสยาม ที่ถือเป็นผลงานแนว Y ระดับอมตะของหนังไทยและได้รับความนิยมมากในไต้หวัน กลับมาฉายในไต้หวันอีกครั้งในวันที่ 20 พ.ค.นี้ด้วย”

นอกจากนี้ ละครหรือหนังผีของไทย ยังเป็นอีกประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมในไต้หวันเช่นกัน เพราะคนไต้หวันเห็นว่า หนังผีไทยมีความน่ากลัว สมจริงมากกว่าหนังผีของไต้หวัน ในแต่ละปีจะมีหนังผีไทยมาเข้าฉายในไต้หวัน 3-5 เรื่อง โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลเดือนผี (เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ) และช่วงฮาโลวีน หนังผีไทยที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่ พี่มากพระโขนง, แฝด, ลองของ, ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ เป็นต้น

“ละครและหนังไทยได้รับการยอมรับมากขึ้นในตลาดเอเชียรวมถึงไต้หวัน และมีศักยภาพที่ยังเติบโตได้อีก โดยไทยอาจศึกษาแนวทางในการผลักดัน Soft Power ของเกาหลีเป็นตัวอย่างในการผลักดัน Soft Power ของไทย หากไทยผลักดันได้อย่างมีประสิทธิภาพ โอกาสที่กระแสต่อไปจะเป็น T-Pop ก็ไม่ใช่เรื่องยาก”.