วันฮาโลวีน 2566 (Halloween) ตรงกับวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองในวัฒนธรรมตะวันตก โดยในค่ำคืนจะมีการจัดปาร์ตี้ด้วยการแต่งกายเป็นภูตผีไปร่วมกิจกรรมต่างๆ ส่วนเด็กๆ จะแต่งตัวแฟนตาซีไปเคาะประตูบ้านเพื่อนบ้าน เพื่อขอขนมโดยการเล่น "Trick or Treat" ซึ่งปัจจุบันวันฮาโลวีน ได้กลายเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมทั่วโลก โดยเฉพาะบนโลกออนไลน์มักมีการโพสต์แคปชั่นฮาโลวีนเพื่อสร้างสีสันต้อนรับบรรยากาศในวันปล่อยผี บทความนี้จึงรวบรวมข้อความน่ารักๆ มาฝากกัน
รวมแคปชั่นฮาโลวีน น่ารักๆ กวนๆ โพสต์อ่อยต้อนรับวันปล่อยผี ทั้งไทยและอังกฤษ
แคปชั่นฮาโลวีน 2023 ที่ได้รับความนิยมสำหรับโพสต์ลงบนโซเชียลมีเดีย มักเป็นข้อความสั้นๆ เกี่ยวกับ "ผี" และ "การหลอกผี" ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ แต่ส่วนใหญ่จะเน้นความหมายที่น่ารักๆ ปนเสี่ยวนิดๆ ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งสีสันที่ช่วยสร้างความผ่อนคลาย เรียกรอยยิ้มจากคนอ่านในวันฮาโลวีน ยกตัวอย่างดังนี้
แคปชั่นฮาโลวีน น่ารักๆ อ่อยเรียกรอยยิ้ม
- แต่งฮาโลวีนตามเทศกาล ถ้าอยากแต่งงานก็ให้ตามเรามา
- ผีเข้าไปหาหมอผี แต่ถ้าอยากเจอคนดีๆ พี่พร้อมเสมอ
- ความรักก็เหมือนผี รู้ว่ามีแต่มองไม่เห็น
- ฮาโลวีนมีแต่ผี แต่ใจพี่มีแต่น้องเสมอมา
- ไม่ต้องมาหลอกผี เพราะทุกวันนี้ ก็หลอกตัวเองว่าหน้าตาดีอยู่แล้ว
- ผีรักทุกนาเทอ เผลอรักเธอทุกนาที
- ไม่มีหรอกแคปชั่นผีๆ เพราะมีแต่ความรักดีๆ ให้เธอ
- เป็นได้อยู่ผีเดียว คือผีน๊อง (พี่น้อง) กัน... เศร้า
- วันนี้วันปล่อยผีนี่นา แต่ทำไมเขาปล่อยนางฟ้าออกมาด้วย
- ฮาโลวีนต้องแต่งเป็นผี แต่ถ้าอยากมีความรักดีๆ ต้องแต่งงานกับเรา
- ฮาโลวีนปีนี้ เธอแต่งเป็นผีอะไร? ทำไมหลอกกันอยู่ได้ ซ้ำไปซ้ำมา
- ฮาโลวีนเดินไปไหนก็มีแต่ผี แต่ถ้าเดินเข้ามาในใจพี่ มีแต่น้องทั้งนั้นนะจ๊ะ
...
แคปชั่นฮาโลวีน กวนๆ ตลกเรียกเสียงฮา
- แต่งให้เป็นผีแต่งไม่เป็นหรอกนะ แต่ถ้าให้แต่งงานอะ ทันทีเลย
- วันฮาโลวีนเขาปล่อยผี แล้ววันไหนจะปล่อยใจมาให้เราบ้าง
- ถ้าอยากเห็นผีให้ไปนอนบ้านร้าง แต่ถ้าอยากหนีความอ้างว้างให้มาค้างบ้านพี่
- ถึงพี่จะไม่ใช่แม่นาค แต่พี่ก็รักน้องมากนะรู้ไหม
- ฮาโลวันปีนี้ ขอให้ผีรักเราซะเธอ เผลอรักเราสักที
- วันฮาโลวีนให้ปล่อยผี แต่พี่คนนี้จะไม่มีวันที่ปล่อยมือจากเธอ
- หลอกเก่งกว่าผี ก็คือเธอคนดีที่ไม่มีใจ
- น่ากลัวกว่าผี ก็ยอดเงินที่เหลือในบัญชีนั่นแหละ
- หลอกได้หลอกไป แต่อย่าหลอกเอาใจเราไปก็พอ
- เราเป็นผีไม่ได้หรอก เพราะเราหลอกใครไม่เป็น
- โดนหลอกจนชิน เลยไม่อินกับฮาโลวีน
- รักแท้ก็เหมือนผี มองไม่เห็น พิสูจน์ไม่ได้ แต่ไม่ใช่ว่าจะไม่มีจริง
- ไปเที่ยวฮาโลวีนกับเราไหม ในฐานะคนที่ตายจากใจเธอแล้วก็ได้
แคปชั่นฮาโลวีน ภาษาอังกฤษ
Happy Halloween to all!
แปลว่า : สุขสันต์วันฮาโลวีนทุกๆ คนWishing you a haunting night!
แปลว่า : ขอให้คืนนี้เป็นคืนสุดหลอนไปเลย!You look better with the mask on.
แปลว่า : เธอใส่หน้ากากผี แล้วดูดีขึ้นนะMay you have the scariest Halloween.
แปลว่า : ขอให้มีวันฮาโลวีนที่น่ากลัวสุดๆ ไปเลยEat, drink, and be scary.
แปลว่า : กิน ดื่ม แล้วออกไปหลอกชาวบ้านกันเถอะ
แคปชั่นฮาโลวีน 2023 ทั้งหมดนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น แต่รับรองว่าสามารถช่วยเปลี่ยนบรรยากาศค่ำคืนแห่งความหลอน ให้กลายเป็นวันแห่งความผ่อนคลายด้วยข้อความน่ารักๆ ได้แน่นอน ไม่ว่าจะถูกใจแคปชั่นฮาโลวีนภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทย ก็สามารถเลือกนำไปปรับใช้ตามความเหมาะสมกันได้เลย
อ่านเพิ่มเติม