คาวบอยจอมซ่าตกม้า กลายเป็น “เป็ดง่อย” สภาพจอมอหังการเบอร์หนึ่งโลก “โดนัลด์ ทรัมป์” ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ต้องเสียหน้า เสียหายใหญ่หลวง นำทีมรีพับลิกันพ่ายแพ้เลือกตั้งกลางเทอมแบบหมดรูปให้กับคู่แข่งพรรคเดโมแครต ไม่เว้นแม้แต่ในรัฐผูกขาดอย่าง “เท็กซัส” สูญเสียเสียงข้างมาก “คองเกรส” ทั้งในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร