เมื่อ 29 เม.ย. สำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งเกาหลีใต้ ได้ถอดถอนแดมยองรยุล (Daemyeongnyul) หรือเดอะ เกรท หมิง โค้ด (The Great Ming Code) ออกจากรายชื่อ “สมบัติของชาติ” เนื่องจากพบว่าเส้นทางการได้มาซึ่งเอกสารฉบับนี้ “ผิดกฎหมาย” ยังถือเป็นการถอดถอนสมบัติของชาติครั้งแรกของเกาหลีใต้สำหรับ “แดมยองรยุล” คือหนังสือประมวลกฎหมายอาญา ในสมัยราชวงศ์โชซอนของเกาหลี (ปี 1935-2453) ที่ถูกเขียนขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าแทโจ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โชซอน ยังมีรายละเอียดของระบบการลงโทษทางอาญาของราชวงศ์หมิงจากจีน ที่เป็นแบบแผนให้แก่ราชวงศ์โชซอนจุดเริ่มต้นของการตัดสินใจถอดถอนนี้ มาจากที่หนังสือประมวลกฎหมายอาญายุคโชซอนฉบับนี้เชื่อว่าเป็นหนังสือกฎหมายเพียงเล่มเดียวที่ยังเหลืออยู่ มีการยื่นเสนอขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติโดย “นายเอ” เจ้าของพิพิธภัณฑ์เอกชนแห่งหนึ่ง อ้างว่าเป็นมรดกตกทอดของตระกูล ก่อนได้รับการประกาศเป็นสมบัติของชาติโดยสำนักงานมรดกวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการเมื่อ 1 ก.ค.2559 แต่ในเดือน พ.ย.ปีเดียวกัน เอกสารนี้กลายเป็นของกลางในคดีอาญาโดยสำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งเกาหลีใต้เผยด้วยว่า เดิมที “แดมยองรยุล” อยู่ภายใต้การดูแลของตระกูลรยู ในเมืองคยองจู จังหวัดคยองซังเหนือ มานับแต่ปี 2421 แต่ในปี 2541 ตระกูลรยูได้แจ้งต่อเจ้าหน้าที่ว่าสมบัติของตระกูลกว่า 235 ชิ้น ซึ่งรวมถึงแดมยองรยุลถูกขโมยออกไปจากการสอบสวนพบว่า ในปี 2555 นายเอซื้อหนังสือเล่มนี้จากพ่อค้าสินค้าโบราณรายหนึ่งในราคา 15 ล้านวอน และตกลงกันว่าหากได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติของชาติ นายเอจะให้เงินพ่อค้ารายนี้อีก 10 ล้านวอน สุดท้ายเรื่องแดงขึ้นเพราะนายเอไม่ทำตามสัญญา พ่อค้าคนนี้จึงแจ้งตำรวจว่า นายเอ ไม่ใช่เจ้าของตัวจริงต่อมาในปี 2565 ศาลตัดสินว่าหนังสือยุคโชซอนฉบับนี้ถูกขโมยมา ส่วนนายเอถูกตัดสินจำคุก 3 ปี ข้อหาละเมิดกฎหมายการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศ และนำไปสู่การถอดถอนแดมยองรยุลจากสมบัติของชาติอย่างเป็นทางการแม้ประมวลกฎหมายอาญายุคโชซอนจะถูกเพิกถอนสถานะ แต่ยังมีโอกาสกลับมาเป็นสมบัติชาติได้อีกครั้ง หากประเด็น “ใครเป็นเจ้าของ” ได้รับการคลี่คลาย.ญาทิตา เอราวรรณคลิกอ่านคอลัมน์ “หน้าต่างโลก” เพิ่มเติม
