หลายท่านสนใจความหมายของ thereafter/ thereby และ therefore ผู้อ่านท่านครับ there หมายถึง ‘ที่นั่น’ ‘ที่โน่น’ ‘ตรงนั้น’ สำหรับวลี here and there ก็หมายถึง ‘ตรงนั้นบ้าง ตรงนี้บ้าง’ หรือหมายถึง ‘ทั่วไป’ You can see university students here and there in Bangkok department stores. คุณจะเห็นนักศึกษามหาวิทยาลัยอยู่ตรงนั้นบ้าง ตรงนี้บ้างทั่วไปตามห้างสรรพสินค้าในกรุงเทพฯสำหรับ thereafter เป็น adverb ครับ สื่อถึง ‘หลังจากนั้น’ You must study here for the first few months and may move to our campus in Pattaya thereafter. คุณต้องเรียนอยู่ที่นี่ในสองสามเดือนแรกและอาจจะย้ายไปที่วิทยาเขตของเราที่พัทยาหลังจากนั้น ต่อมาคือคำว่า thereby ซึ่งหมายถึง ‘เพราะเหตุนั้น’ ‘ด้วยเหตุนั้น’ หรือ ‘ฉะนั้น’ He studied hard, thereby getting 2 degrees in 5 years. เขาเรียนหนักมาก เพราะเหตุนั้นเขาจึงได้รับปริญญาถึง 2 ใบภายในเวลา 5 ปี My father has written two articles per day for Line ID @ntp59 since 2015 thereby increasing more than 60,000 followers. พ่อของผมเขียน 2 บทความต่อวันลงในไลน์ไอดี @ntp59 ตั้งแต่ 2015 ด้วยเหตุนั้น ยอดผู้ติดตามจึงเพิ่มขึ้นมากกว่า 60,000 คน สำหรับ therefore หมายถึง ‘ดังนั้น’ ‘ฉะนั้น’ หรือ ‘จึง’ She decided to stay in her hometown until the end of the year and therefore could not attend the graduation ceremony. เธอตัดสินใจอยู่ที่บ้านเกิดจนกระทั่งถึงสิ้นปี เธอจึงไม่สามารถร่วมพิธีรับปริญญาได้.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
