Consistently และ constantly เป็นอีกคู่หนึ่งซึ่งสร้างความสับสน คำแรกออกเสียงว่า ‘เคินซิสเทนลิ’ หมายถึง ‘มั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง’ Nathan has consistently maintained that destruction of forests is bad for Vietnam. นาธานยืนยันอย่างมั่นคงมาตลอดว่า การตัดไม้ทำลายป่าเป็นผลเสียกับเวียดนาม ส่วน constantly ออกเสียงว่า ‘คอนสเตนท์ลิ’ หมายถึง ‘สม่ำเสมอ’ ‘ทำเป็นประจำ ‘ไม่ลดละ’ Otis constantly increases his restaurants in China. โอติสเพิ่มสาขาภัตตาคารในเมืองจีนอย่างไม่ลดละคำที่สะกดใกล้เคียงกันคือ dairy กับ diary คำแรกออกเสียงว่า ‘แดริ’ เป็นคำนาม หมายถึง ‘โรงรีดนม’ ‘โรงทำเนยทำครีม’ เช่น dairymaid หมายถึง ‘ผู้หญิงรีดนม (วัว)’ dairyman ‘คนขายนม’ ‘คนส่งนม’ ส่วน diary ออกเสียงว่า ‘ไดเออะรี’ เป็น ‘สมุดบันทึกประจำวัน’ My father is a diarist. พ่อผมเป็นนักจดบันทึกประจำวันอีกคู่หนึ่งคือ dominate กับ domineer คำแรกออกเสียงว่า ‘ดอมิเนท’ สื่อถึง ‘ควบคุมหรือปกครองด้วยอำนาจ’ หรือ ‘การใช้อำนาจ’ Nerina’s desire to dominate her husband has caused trouble in her family. การใช้อำนาจข่มขู่สามีของเนรินานำมาสู่ความยุ่งยากในครอบครัวของเธอ นอกจากนั้น dominate ยังสื่อถึง ‘ตั้งเด่นตระหง่าน’ ‘อยู่สูงกว่า’ ‘มีตำแหน่งสำคัญที่สุด’ The temple dominated the whole town. วัดตั้งเด่นเป็นสง่าสูงกว่าเมืองทั้งเมืองส่วน domineer ออกเสียงว่า ‘ดอมิเนียร์’ หมายถึง ‘ใช้อำนาจกดขี่ผู้อื่นตามอำเภอใจ’ David is a very domineering sort of fellow. เดวิดเป็นคนชอบใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่นตามอำเภอใจ.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
