เมื่อท่านอยากจะพูดกับใคร สามารถใช้ speak ‘with’ หรือ talk ‘to’ ก็ได้ เช่น I would like to speak with someone from Faculty of Medicine. ผมอยากจะคุยกับใครสักคนจากคณะแพทยศาสตร์ หรือ อาจจะพูดว่า May I talk to someone in your Faculty of Medicine?หรืออาจจะพูดว่า Is there anyone available in your Faculty of Medicine to speak to? มีท่านใดจากคณะแพทยศาสตร์ของท่านพอที่จะคุยได้บ้างครับ หรืออาจจะนำ connect with มาใช้ก็ได้ครับCould you connect me with someone from Faculty of Medicine? คุณช่วยเชื่อมผมกับใครสักคนจากคณะแพทยศาสตร์ได้ไหมครับIs there someone in Faculty of Medicine with whom I can speak with? มีใครจากคณะแพทยศาสตร์ที่ผมพอจะคุยสายได้บ้างไหมครับหากท่านเป็นผู้รับสายที่มีผู้ถามประโยคต่างๆ อย่างข้างบน ท่าน อาจจะตอบว่า One moment, please. กรุณารอสักครู่ครับ Let me see if someone is available. ผมจะไปดูว่าพอมีใครจะคุยสายได้บ้าง Sorry, they went out to lunch. ขอโทษครับ พวกเขาออกไปทานอาหารเที่ยงกันอยู่ครับ Please hold on. รอสักครู่นะครับ หรือ I will find out for you. ผมจะลองหาให้นะครับส่วนประโยคที่บอกว่า ค่อยคุยกันทีหลัง แค่นี้นะ จะโทร.ไปใหม่ ฯลฯ ก็มีประโยคแบบนี้ครับ I will talk to you later. หรือ I will call you back later. บางคนอาจจะพูดว่า I will get a hold of you later. แล้วจะติดต่อกลับไป วลี get a hold of = get in touch with นั่นเองครับ.นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัยpasalok1998@gmail.com
