คุณแม่ชาวเกาหลีโพสต์ความรู้สึกผ่านอินสตาแกรม หลังรูปลูกชายถูกนำไปตัดต่อใบหน้าเป็นใครต่อใครไปทั่วโซเชียล
จากกรณีกระแสการตัดต่อใบหน้าทั้งนักร้อง นักแสดง เพจดังต่างๆ และประชาชนทั่วไป ใส่ในภาพของเด็กชายตัวน้อยคนหนึ่ง โดยมีการอ้างว่าเริ่มมาจากนักร้องดังอย่าง เดอะ ทอยส์ (The TOYS) นำภาพที่แฟนคลับนำภาพใบหน้าของเดอะทอยส์ มาตัดต่อลงไปแทนหน้าของเด็กคนนี้ แล้วลงในอินสตาแกรมส่วนตัวติดแฮชแท็กเดอะทอยส์ เมื่อวันที่ 4 มี.ค. ที่ผ่านมา จากนั้นเดอะทอยส์นำภาพนี้มาตั้งเป็นรูปโปรไฟล์เฟซบุ๊ก ในวันที่ 20 มี.ค. ที่ผ่านมา จนเกิดเป็นกระแสและมีคนทำตามจำนวนมากนั้น
ผู้สื่อข่าวรายงานว่าคุณแม่ชาวเกาหลี ซึ่งเป็นแม่ของเด็กชายที่ถูกนำภาพมาตัดต่อ ได้โพสต์ภาพต้นฉบับของลูกชายชื่อ ฮยอนซู ผ่านอินสตาแกรมแอคเคาต์ kimibbong1317 เป็นภาษาเกาหลี โดยมีผู้ใช้อินสตาแกรมชาวไทยแอคเคาต์ nari_nariiiii ช่วยแปลเป็นไทยให้คนไทยได้รับรู้ ซึ่งข้อความมีเนื้อหาว่า
“อันนี้ แปลที่คุณแม่น้องเขียนนะคะ หลังจากงานครบ 90 ปีคุณยายจบลงก็กลับมาบ้าน เปิดดูไอจียอดฟอลโลว์เพิ่มขึ้นเยอะมากๆ ไม่นะ ไอจีเกิดข้อผิดพลาดอะไรหรือเปล่า คนต่างชาติมาติดตามกันเยอะมากๆ เลย? เป็นเรื่องน่าขอบคุณนะแต่ว่าพวกรูปโปรไฟล์เหล่านั้น เป็นรูปที่ตัดหน้าของฮยอนซู (ชื่อน้อง) ออกไปแล้วเอาหน้าตัวเองไปแปะค่ะ มันกำลังเป็นที่นิยมสินะ...แต่ฉันกลัวนิดหน่อยค่ะ มันให้ความรู้สึกว่าตัวฮยอนซูของเรากำลังไปนั่นไปนี่ แต่พออ่านคอมเมนต์ก็เข้าใจค่ะ ขอบคุณที่เอ็นดูแล้วกันนะคะ แต่ว่ามันมีก็แค่ตัวของน้องเท่านั้นนี่...(คุณแม่หมายถึงไม่มีหน้าน้อง)”
ทั้งนี้ พบว่ามีบางเพจและหลายคนต่างลบรูปที่ตัดต่อกับตัวน้องออกไป โดยเพจหนึ่งในนั้นคือ อีเจี๊ยบ เลียบด่วน ได้ลบภาพพร้อมกับโพสต์ขอโทษ แต่ก็มีอีกหลายส่วนที่เปลี่ยนรูปออกแต่ไม่มีการโพสต์ขอโทษหรือชี้แจงต่อการกระทำ
...
ล่าสุด คุณแม่ชาวเกาหลีได้โพสต์ผ่านอินสตาแกรมอีกครั้งโดยมีผู้ใช้แอคเคาต์เดิมช่วยแปลว่า "พอนอนแล้วตื่นมาก็เห็นยอดคอมเมนต์เยอะมากๆ เลยค่ะ โอเคค่ะๆ! น่าจะเป็นคนไทยกันใช่มั้ยคะ ชาวไทยคะ~ ตอนแรกก็แอบกลัวนะ แต่ตอนนี้ไม่เป็นอะไรเลยค่ะ~ ขอบคุณมากเลยนะคะ เพราะทุกคนเอ็นดูน้องฮยอนซู #ลูกชายเราเป็นเจ้าชายเมืองไทย #ขอบคุณชาวไทยค่ะ"
(ขอบคุณอินสตาแกรม kimibbong1317, nari_nariiiii)