เปิด 20 ศัพท์วัยรุ่นมาแรง ฮิตติดเทรนด์ในโลกออนไลน์ "อ๊อง ฉลามบุก ผู้ชายทรงเอ ตั้งแผง ปาดหน้าเค้ก" รีบเช็กความหมายก่อน เดี๋ยวจะคุยกับคนอื่นไม่รู้เรื่อง...
วันที่ 16 พ.ย.61 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ปัจจุบันมีการคิดค้นคำศัพท์แปลกใหม่ที่หลายคนฟังแล้วไม่คุ้นหูเกิดขึ้นมากมาย โดยเฉพาะกลุ่มวัยรุ่นที่มักจะมีศัพท์เฉพาะใช้บ่งบอกอาการที่ใช้เฉพาะกลุ่ม แต่ภายหลังเกิดเป็นกระแสใช้กันอย่างแพร่หลาย ซึ่งปฏิเสธไม่ได้ว่าการใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องเป็นเรื่องที่ดี แต่การรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ก็เป็นเรื่องที่สำคัญไม่แพ้กัน ทีมข่าวไทยรัฐออนไลน์ จึงรวบรวม 20 คำศัพท์ยอดนิยม ดังนี้
1. ผู้ชายทรงเอ หมายความว่า ลักษณะผู้ชายที่คล้ายพวกค้ายาเสพติด โดยคำว่า "เอ" มาจาก เอเย่นต์
2. จ้า แบบลากเสียงยาวๆ หมายความว่า เป็นคำต่อว่าเชิงประชดประชันแซวเพื่อนที่พูดไม่จริง
3. ไม่มีบท หมายความว่า อย่าพูดแทรก
4. พักก่อน หมายความว่า ใช้ในกรณีหยุดการสนทนาที่น่ารำคาญ
5. ปาดหน้าเค้ก หมายความว่า โดนแย่งคนที่เล็งไว้
6. ฉลามบุก หมายความว่า โดนแย่งคนที่เล็งไว้เหมือนกัน แต่ให้ความรู้สึกรุนแรงกว่าปาดหน้าเค้ก
7. ปั๊วะ หมายความว่า ดีเลิศ ให้ความรู้สึกดีเลิศมากกว่าปัง
8. ตุ้บ หมายความว่า ไม่ได้ดังหวัง
9. ตาหลุด หมายความว่า ดีมากเกินความคาดหมาย
10. นิสัยดี หมายความว่า ใช้กับคนที่ลักษณะตรงตามมาตรฐานหรือตรงตามสเปก
11. จกตา หมายความว่า ตัวจริงไม่เหมือนภาพโปรไฟล์
12. ตะมอย หมายความว่า การเดินอ่อยคนที่ชอบ
13. ตั้งแผง หมายความว่า ขายของโชว์เรือนร่างเพื่อเรียกร้องความสนใจจากคนที่ชอบ
14. แม่ครัวใหญ่ หมายความว่า คนที่เริ่มต้นพูดเรื่องต่างๆ เพื่อนินทาคนอื่น
...
15. หน้าเงือก หมายความว่า แต่งหน้ารองพื้นผิดเบอร์
16. ซอง หมายความว่า มาจากคำว่า ซื้อ+จอง
17. ยืนหนึ่ง หมายความว่า ตัวท็อป, ที่หนึ่ง, สวยสุด, เบอร์ตอง
18. ขิง หมายความว่า แสดงอาการข่มคนอื่น
19. หวีด หมายความว่า อาการร้องดีใจ
20. อ๊อง หมายความว่า เอ๋อๆ เบลอๆ