น้ำท่วมปัตตานี ยังอ่วม ร้านค้าในย่านเศรษฐกิจส่วนใหญ่ปิดร้านหนีน้ำท่วมสูง บางร้านจำต้องเปิดเพื่อเลี้ยงชีพ
วันที่ 11 มกราคม 2564 ผู้สื่อข่าวรายงานสถานการณ์น้ำท่วม ในเขตเทศบาลเมือง จ.ปัตตานี ยังคงมีมวลน้ำจากตอนบนไหลเข้าสู่แม่น้ำปัตตานีอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้น้ำได้ทะลักท่วมทั้งเมือง โดยเฉพาะเขตเศรษฐกิจที่สำคัญ ถนนเกือบทุกสายมีระดับน้ำที่สูงถึง 50 ซม. ถนนบางสายรถไม่สามารถสัญจรได้ เจ้าหน้าที่ได้นำแผงมากั้นทางไว้ เพื่อปิดเส้นทางที่มีน้ำท่วมสูง
ขณะที่ร้านค้าต่าง ๆ ในเขตเทศบาลเมืองปัตตานี โดยเฉพาะ ตลาดโตรุ่ง บนเส้นถนนพิพิธ ต.อาเนาะรู ตลอดสายได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมอย่างหนัก น้ำได้ทะลักไปทั่วบริเวณ และทะลักเข้าภายในร้าน ทำให้บางร้านสินค้าต่างได้รับความเสีย ประกอบด้วย ชั้นวางของที่เป็นไม้ สินค้าที่เป็นเสื้อผ้า ซึ่งร้านค้าทำได้เพียงได้นำกระสอบทรายและอิฐบล็อกทำแผงกั้นน้ำป้องกันน้ำทะลักเข้าไปในร้าน จนถึงวันนี้น้ำก็ยังมีระดับน้ำท่วมสูง ทำให้ร้านค้าเกือบทุกร้านในเขตเทศบาลเมืองปัตตานีต้องปิด มีเพียงบางร้านเท่านั้นที่เปิด เพราะจำเป็นต้องขายเพื่อเลี้ยงชีพของลูกจ้างที่ได้เงินรายวัน
...
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์น้ำท่วมในหลายพื้นที่ยังคงน่าเป็นห่วง เนื่องจากระดับในแม่น้ำยังคงมีน้ำมาก และไหลเชี่ยว และน้ำยังไม่มีทีท่าว่าจะลดลงแต่อย่างใด ซึ่งต้องใช้ระยะเวลาพอสมควรระดับน้ำถึงจะลดลง
ด้านนายพงษ์ทร ประโมทอนัน เจ้าของร้านค้าหนึ่งในเขตเทศบาลเมืองปัตตานี เปิดเผยว่า ผลกระทบจากน้ำท่วม เป็นเวลา 2 วันมาแล้วที่ร้านต้องปิด ไปไหนก็ไม่ได้ อีกทั้งน้ำได้ทะลักเข้าภายในร้าน แต่โชคดีมากที่ยกของไว้ที่สูงทัน เนื่องจากเทศบาลเมืองปัตตานีได้ประกาศแจ้งเตือนล้วงหน้า หากไม่เป็นเช่นนั้นร้าน และสินค้าต่างๆ จะได้รับความเสียหาย
นายพงษ์ทร เผยอีกว่า ความลำบากก็มีบ้างเป็นเรืองธรรมดาสำหรับสถานการณ์น้ำท่วมแบบนี้ แต่ก็นาน 10 ปีแล้วที่น้ำไม่ท่วม แต่ปีนี้ถือว่าน้ำท่วมหนักมาก เพราะน้ำทะเลหนุน หากไม่หนุนระดับน้ำคงลดไปมากแล้ว
สำหรับร้านค้าทุกร้านในเขตเทศบาลเมืองปัตตานีที่เป็นย่านเศรษฐกิจต่างได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม และต้องปิดร้าน ซึ่ง จนท.ได้ปิดกั้นเส้นทางไว้ไม่ให้รถใช้เส้นทาง เพื่อนกั้นไม่ให้น้ำทะลักเข้าภายในร้าน