จากความสำเร็จของทีมค้นหา 13 ชีวิต ติดถ้ำหลวง เกิดขึ้นได้เพราะมีบุคคลหลายหน่วยงาน คอยช่วยสนับสนุน โดยเฉพาะเหล่า "จิตอาสา" ที่มาช่วยงานเพื่อเป้าหมายเดียวกัน คือขอให้ทีมหมูป่าทุกคนปลอดภัย
ชโลมี่ อารูช ล่ามจิตอาสา วัย 23 ปี ลูกครึ่งไทย-อิสราเอล เปิดเผยกับไทยรัฐออนไลน์ว่า เดิมทีเป็นคนจังหวัดอุดรธานี และเฝ้าติดตามข่าว 13 ชีวิตติดถ้ำมาตั้งแต่แรก ซึ่งก็คิดมาตลอดว่าอยากเป็นส่วนหนึ่งในการช่วย ให้ภารกิจนี้ประสบความสำเร็จ
ทางด้านครอบครัว ติดตามข่าวและเฝ้าดูน้องๆ มาโดยตลอด จนเห็นว่าสถานการณ์นี้มีสื่อมวลชนต่างชาติเข้ามาทำข่าวเป็นจำนวนมาก และคิดว่าน่าจะติดปัญหาในเรื่องการสื่อสาร ซึ่งตนนั้นสามารถพูดได้ 3 ภาษา คือ อังกฤษ ฮีบรู ไทย คิดว่าอาจใช้ความสามารถในจุดนี้ มาช่วยเหลืองานที่นี่ได้ จึงตัดสินใจเดินทางมาถ้ำหลวง
"เมื่อมาถึงที่นี่ รู้เลยว่าสื่อต่างชาติติดปัญหาในเรื่องของการสัมภาษณ์จริง เพราะเจ้าหน้าที่และจิตอาสาส่วนใหญ่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เลย จึงได้รับหน้าที่ล่ามตลอดทั้งวัน ซึ่งการสัมภาษณ์ของสื่อต่างชาตินั้น ก็มักจะสัมภาษณ์จิตอาสาเป็นส่วนใหญ่"
...
นอกจากนี้ จะถามด้วยคำถามคล้ายกัน ทั้งในด้านดีและด้านลบว่า ทำไมพวกคุณถึงเสียสละมาเป็นจิตอาสา ทำไมคนไทยถึงร่วมมือร่วมใจกันได้มากเพียงนี้ หรือแม้กระทั่งคุณคิดอย่างไรกับการสูญเสียอดีตหน่วยซีล
ทั้งนี้ ประทับใจสื่อต่างชาติตรงที่เขาให้ความสำคัญกับข่าว ทั้งในเรื่องของภายในถ้ำและนอกถ้ำ พวกเขาละเอียดอ่อนกว่าที่เราคิด สำหรับพวกเขาการรายงานภายในถ้ำ คือความคืบหน้าในการนำตัวเด็กออกมา ส่วนนอกถ้ำจะรายงานถึงเรื่องความดี น้ำใจของคนไทย แม้กระทั่งคนเก็บขยะ, คนล้างห้องน้ำ สื่อต่างชาติก็ให้ความสำคัญกับผู้ที่รับหน้าที่เหล่านี้อย่างมาก