เศร้าแม่ขับรถเก๋งพาลูกสาววัย 9 ขวบจะไปธุระ ข้ามทางตัดรถไฟที่ไม่มีเครื่องกั้นที่อ.หัวหิน โดยที่ไม่ทันระวัง ถูกขบวนรถสายใต้ที่มีต้นทางจากหลังสวนพุ่งชนลากไปไกล 50 ม.ก่อนตกข้างราง ลูกสาวเสียชีวิตคาซากรถ ส่วนแม่ถูกอัดก๊อบปี้ อาการสาหัส...
เมื่อเวลา 12.30 น.วันที่ 17 ส.ค. ร.ต.ท.ประสงค์ จาตุรัตน์ พนักงานสอบสวน สภ.หัวหิน จ. ประจวบคีรีขันธ์ ได้รับแจ้งมีอุบัติเหตุรถยนต์เก๋งถูกขบวนรถไฟชน มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ที่บริเวณทางตัดรถไฟไม่มีเครื่องกั้น ซอยหัวหิน 2 เขตเทศบาลเมืองหัวหิน จึงรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบ เดินทางไปพร้อมด้วยหน่วยกู้ภัยมูลนิธิสว่างหัวหินธรรมสถาน และหน่วยกู้ชีพโรงพยาบาลหัวหิน
ที่เกิดเหตุ บริเวณทางตัดรถไฟ พบรถยนต์เก๋งนิสสัน อัลเมร่า สีขาว ทะเบียนป้ายแดง ษ - 9974 กรุงเทพมหานคร ตกลงไปที่ป่าหญ้าข้างทางรถไฟฝั่งทิศตะวันออก สภาพรถถูกชนที่ด้านซ้ายของตัวรถจนพังยุบบี้แบนอัดเข้าไปในห้องโดยสาร กระจกแตกทั่วคัน ประตูรถด้านหน้าซ้ายฉีกพับและเปิดอ้าออก ยางรถแตกทั้ง 4 ล้อ
ภายในรถพบศพ ด.ญ. พัฒพิมล น่วมอ่อน อายุ 9 ขวบ อยู่บ้านพักในซอยหัวหิน 2 เขตเทศบาลเมืองหัวหิน อ. หัวหิน นั่งเสียชีวิตอยู่ในที่นั่งข้างคนขับ สภาพศพใบหน้ามีบาดแผลฉกรรจ์ แขน ขาหักหลายแห่ง ศีรษะแตก ส่วนที่นั่งคนขับพบร่างไร้สติของนางอัมพวัน น่วมอ่อน อายุ 39 ปี แม่ของผู้ตาย ถูกตัวถังรถกับพวงมาลัยอัดที่หน้าอกและขาทั้งสองข้างอาการสาหัส เลือดทะลักออกจากปาก จมูก เจ้าหน้าที่ต้องใช้เครื่องมือตัดถ่างตัวถังรถอยู่นานกว่า 30 นาที จึงสามารถนำผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตส่งโรงพยาบาลหัวหิน
...
ส่วนรถไฟที่ชนเป็นรถไฟขบวนธรรมดาที่ 255 วิ่งรับส่งผู้โดยสารระหว่างสถานีธนบุรี - หลังสวน ตัวถังด้านหน้ารถไฟเสียหายเพียงเล็กน้อย เครื่องยนต์ไม่ได้รับความเสียหายใดๆ พนักงานขับรถไฟลงมาบันทึกข้อมูลที่เกิดเหตุ สักครู่จึงขึ้นไปบนขบวนรถ และออกรถไปจากจุดเกิดเหตุ เพื่อรับส่งผู้โดยสารต่อไป
จากการสอบสวนทราบว่า ก่อนเกิดเหตุ นางอัมพวัน พร้อมกับลูกสาว ได้ขับรถออกจากบ้านพักในซอยหัวหิน 2 เพื่อจะไปทำธุระที่อ.ชะอำ จ.เพชรบุรี เมื่อมาถึงที่เกิดเหตุเป็นทางตัดรถไฟที่ไม่มีเครื่องกั้น คาดว่าคงไม่ทันสังเกตรถไฟที่วิ่งมาพอดี จึงถูกรถไฟชนที่กลางตัวถังรถด้านซ้ายลากไปไกลประมาณ 50 เมตร ก่อนที่รถเก๋งจะหลุด และตกไปที่ข้างทางรถไฟ ตัวเองอาการสาหัส ส่วนลูกสาว 9 ขวบ เสียชีวิตคาซากรถดังกล่าว.