เข้าสู่ปีที่สองแล้ว ที่เกอร์แลงได้ร่วมทำแคมเปญสำคัญระดับนานาชาติเกี่ยวกับการอนุรักษ์พันธุ์ผึ้ง โดยพันธกิจของเรายังคงเหมือนเดิม นั่นคือการรวบรวมเงินบริจาคจำนวน 1 ล้านยูโรภายใน 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 20 – 22 พฤษภาคม 2565 เพื่อสนับสนุน “Guerlain for Bees Conservation Programme”

“ผู้พิทักษ์สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ”

ในขณะที่ทั่วโลกได้เกิดการทำฟาร์มแบบใช้สารเคมี, แหล่งที่อยู่อาศัยได้ถูกทำลาย, การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอื่นๆ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพของผึ้ง รวมทั้งป่าที่พวกมันอาศัยอยู่ด้วย ลองนึกภาพหากเราไม่ได้ยินเสียงบินของผึ้งอีกต่อไปแล้ว “ผึ้ง” หรือบางครั้งก็ถูกเรียกว่า “ผู้พิทักษ์สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ” หากเป็นเช่นนั้น เหล่าผลไม้ ดอกไม้ และเมล็ดพันธุ์พืชก็คงสูญสิ้นไปตลอดกาล สีสัน รสชาติ และกลิ่นอีกนับไม่ถ้วน ที่ไม่สามารถหาอะไรมาทดแทนได้

มีสมบัติและทรัพยากรทางธรรมชาติมากมายที่ยังต้องอาศัยการผสมพันธุ์จากงานฝีมือของผึ้งอยู่ เกอร์แลงจึงให้คำมั่นสัญญาในการปกป้องผึ้งเหล่านั้น แสดงออกถึงความเพียรพยายามที่จะอนุรักษ์ธรรมชาติให้เกิดความยั่งยืนและถ่ายทอดความอัศจรรย์ของมันให้แก่คนรุ่นหลัง แต่นั่นก็ไม่เพียงพอ เราต้องสร้างความตระหนักของการอนุรักษ์พันธุ์ผึ้งเพื่อให้สภาพแวดล้อมดีขึ้น โดยเริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป นั่นเป็นเหตุผลสำคัญที่เกอร์แลงมีความมุ่งมั่นในการสอนเด็กๆ เกี่ยวกับความสำคัญของผึ้ง ต้องขอบคุณ Bee School ที่สร้างโปรแกรม Women for Bees ร่วมกับ UNESCO มีเป้าหมายเพื่อฝึกอบรมให้เกิดเกษตรกรผู้เลี้ยงผึ้งหญิงใหม่ๆ ขึ้นมาอีกในชีวมณฑลของ UNESCO

THE BEE, A SOURCE OF COMMIMENT แนวทางของพันธกิจเพื่อคืนความยั่งยืน

จากสถานการณ์ในขณะนี้ที่ผึ้งใกล้สูญพันธุ์ ความสำคัญของมันที่เป็นมากกว่าสัญลักษณ์ของเกอร์แลง และอีกบทบาทคือผู้พิทักษ์ทางธรรมชาติ ทำให้เหล่าผึ้งกลายเป็นแนวทางของพันธกิจเพื่อรักษาความยั่งยืนของเรา

การมีอยู่ของผึ้งทำให้เกิดความสมดุล ความกลมกลืน และความหลากหลายทางชีวภาพ เมื่อถึงในยุคปัจจุบัน ผึ้งได้มีภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์มากขึ้น บทบาทสำคัญในการผสมเกสรเพื่อการเจริญเติบโตของเหล่าดอกไม้และพืช หน้าที่สำคัญของเราคือต้องปกป้องเหล่าผึ้งงานเหล่านี้ไว้ เกอร์แลงจึงได้ริเริ่มอุทิศตนให้กับผึ้งผ่านการร่วมงานกับ 9 พันธมิตร:

⦁ เป็นผู้สนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสมาคม The Association of the Ouessant Island Brittany Black Bee Conservatory
⦁ เป็นพันธมิตรกับ The French Observatory of Apiology (OFA)
⦁ ริเริ่มโครงการ “Bee School” เพื่อสร้างการรับรู้ (Awareness) เกี่ยวกับผึ้ง
⦁ ริเริ่มโครงการ Women for bees กับ UNESCO สนับสนุนกิจการและเพิ่มทักษะความเป็นเจ้าของธุรกิจให้แก่เกษตรกรหญิงผู้เลี้ยงผึ้ง
⦁ เป็นพันธมิตรกับมูลนิธิ GoodPlanet ซึ่งจัดตั้งโดยคุณ Yann Arthus-Bertrand ช่างถ่ายภาพ, ผู้กำกับ และนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม
⦁ สนับสนุนมูลนิธิ The ELYX ซึ่งมีศิลปิน Yacine Ait Kaci เป็นผู้ร่วมจัดตั้ง
⦁ เป็นผู้สนับสนุน The International Union for Conservation of Nature (IUCN) เป็นระยะเวลา 3 ปี
⦁ เป็นผู้สนับสนุน The National Museum of Natural History in Paris เป็นระยะเวลา 3 ปี
⦁ เป็นพันธมิตรกับศูนย์การอนุรักษ์ The Chinese NGO Shan Shui

GUERLAIN X UNESCO A NATURAL ALLIANCE

“WOMEN FOE BEES” เป็นโครงการเกษตรกรหญิงผู้เลี้ยงผึ้งที่ก่อตั้งขึ้นจากความร่วมมือระหว่างเกอร์แลง และ UNESCO-MAB (MAN and THE BIOSPHERE) พร้อมร่วมมือกับ APIDOLOGY (OFA) ทีมสังเกตการณ์จากฝรั่งเศส เป้าหมายคือเพื่อพัฒนาพื้นที่สำหรับการเลี้ยงผึ้ง อันอยู่ในชีวมณฑลของ UNESCO ซึ่งบางส่วนอยู่ในเครือข่ายความยั่งยืนของเกอร์แลง โครงการนี้ยังมีอีกจุดมุ่งหมายคือสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมอาชีพเลี้ยงผึ้งให้แก่เกษตรกรหญิง โดยพวกเขาสามารถแบ่งปันข้อมูลความรู้ในท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของผึ้ง ในบทบาทการผสมเกสรให้กับพืชพันธุ์ต่างๆ ที่เป็นเหมือนกับการรับประกันคุณภาพของผลผลิตเหล่านั้นว่าจะดีที่สุด

THE BEE, A SOURCE OF INSPIRATION FOR OUR CREATIONS แรงบันดาลใจที่ไม่มีสิ้นสุดสำหรับเรา

ตั้งแต่ปี 1853 ที่เกอร์แลงได้เริ่มผลิตและบรรจุน้ำหอมใน Iconic Bee Bottle อันแสนหรูหราทรงเอกลักษณ์, “ผึ้ง” ก็ได้กลายมาเป็นแรงบันดาลใจหลักสำหรับเรา ผึ้งเปรียบเสมือนกับตัวกระตุ้นให้ความหลงใหลที่ไม่มีสิ้นสุดของผู้ก่อตั้งเกอร์แลง และปัจจุบัน ผึ้ง ได้กลายเป็นสัญลักษณ์หลักของแบรนด์ นอกจากนี้ “ผึ้ง” ยังคงส่งต่อแรงบันดาลใจนี้มาให้เหล่านักสร้างสรรค์ของเกอร์แลง เพื่อออกแบบการประดับประดาขวดต่างๆ รวมไปถึงการร่วมมือทางศิลปะกับศิลปินชั้นนำมากมายในฐานะนักรังสรรค์ที่เก่งกาจของธรรมชาติ น้ำผึ้งของพวกเขามีคุณสมบัติเป็นพลังในการฟื้นฟูแบบพิเศษที่อยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์สกินแคร์อันเป็นตำนานอย่าง ABEILLE ROYALE หรือจะเป็นในคอลเลกชันของ AQUA ALLEGORIA EAU DE TOILETTE คอลเลกชันอมตะของเกอร์แลง ที่ล้ำสมัยยิ่งขึ้นไปอีก การรังสรรค์น้ำหอมแบบใหม่ที่งดงามกว่าที่เคยมีมาในศตวรรษที่ 21

พันธกิจการอนุรักษ์พันธุ์ผึ้ง ผ่านการทำงานระหว่าง GUERLAIN และ TOMÁŠ LIBERTÍNY ศิลปินผู้สร้างสรรค์เหล่าผึ้งให้เป็นผลงานชิ้นเอก

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ WORLD BEE DAY ด้วยการร่วมกิจกรรมบริจาคผ่านทาง 2 ช่องทาง ระหว่างวันที่ 20 – 22 พฤษภาคม 2565

1. เมื่อซื้อสินค้าของเกอร์แลงที่เคาน์เตอร์สาขาพารากอน ชั้น M โดย 20% ของยอดขายในช่วงเวลาดังกล่าว จะบริจาคให้กับ Guerlain for Bees Conservation Programme รวมไปถึงยอดขายของสินค้า Limited Edition Huile-en-Eau Abeille Royale ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับโอกาสในการออกแบบโดย Tomáš Libertíny

2. เพียงโพสต์ภาพ WORLD BEE DAY ที่ออกแบบโดยคุณ Tomáš Libertíny ลงบน IG ของคุณ หรือรีโพสต์ภาพนี้จาก official instagram @guerlain ลงบน Instagram ของคุณ พร้อมใส่ Hashtag #Guerlain #GuerlainForBees และ #WorldBeeDay เกอร์แลงจะบริจาคทุกๆ 20 ยูโรต่อ 1 โพสต์