I scorn his advice.

ข่าว

I scorn his advice.

นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย

    1 มิ.ย. 2564 05:01 น.

    เตรียมไปลงทุนในอาณาจักรอะลุ่มกลุ้มกลุ้ม จอห์นกับปีเตอร์ตระเวนไปในหลายหน่วยงาน ดูเหมือนทุกอย่างจะยุ่งยากไปหมด ทั้งสองได้รับคำแนะนำจากคนท้องถิ่นว่า ให้จ่ายเงินใต้โต๊ะกับเจ้าหน้าที่ระดับหัวหน้าทุกหน่วยงาน งานจะได้ราบรื่น จอห์นพูดกับปีเตอร์ว่า I scorn his advice. ผมรังเกียจคำแนะนำของเขา

    Scorn ซกอน หมายถึง ‘รังเกียจ’ หรือ ‘ดูถูก’ พนักงานบริษัทถือแหวนหมั้นไปนั่งคุกเข่าขอลิซ่า ลูกสาวประธานบริษัทแต่งงาน Lisa scorned his proposal. ลิซ่าปฏิเสธคำขอแต่งงานของพนักงานบริษัทด้วยอาการดูถูก

    ผมถามผู้จัดการที่เพิ่งไปพบท่านประธานบริษัทว่า ท่านประธานบริษัทต่อคุณอย่างไรบ้าง The chairman treated me with scorn. ประธานทำกับผมอย่างดูถูก ผมมองหน้าผู้จัดการอย่างไม่เชื่อ ผู้จัดการบอกว่า Believe me. He treated me scornfully. เชื่อผมเถอะ ประธานปฏิบัติต่อผมอย่างดูถูกมาก

    วลี be scorn of the+สถานที่ หมายถึง ‘เป็นที่ดูหมิ่น ดูถูก ของคนทั้ง...’ เมื่อพูดถึงวิลเลียม ใครคนหนึ่งให้ข้อมูลว่า William is the scorn of the town. วิลเลียมเป็นที่ดูหมิ่นดูถูกของคนทั้งเมือง

    แม้จะมาจากประเทศยากจนและกำลังพัฒนา แต่เอกอัครราชทูตลูไบนาก็ปฏิบัติตัวอย่างเป็นที่เคารพ ปลัดกระทรวงของยุโรปประเทศหนึ่งเล่าให้ฟังถึงทัศนคติที่มีต่อทูตลูไบนาว่า My attitude changed from scorn to respect. ทัศนคติของผมเปลี่ยนจากการดูหมิ่นมาเป็นความนับถือ.

    นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย
    pasalok1998@gmail.com

    อ่านเพิ่มเติม...

    วิดีโอแนะนำ

    นี่มันตี๋ใหญ่! วีรกรรมแบบพีกๆ กระบะเมาแล้วขับ โดดลงคลองหนีตำรวจซุกใต้ผักตบ
    05:42

    นี่มันตี๋ใหญ่! วีรกรรมแบบพีกๆ กระบะเมาแล้วขับ โดดลงคลองหนีตำรวจซุกใต้ผักตบ

    thairath-logo

    ApplicationMy Thairath

    ios-app-logoandroid-app-logohuawei-app-logo
    วันศุกร์ที่ 20 พฤษภาคม 2565 เวลา 21:42 น.
    ติดต่อโฆษณาร่วมงานกับเราติดต่อเรา
    เกี่ยวกับไทยรัฐมูลนิธิไทยรัฐศูนย์ข้อมูลไทยรัฐบริการข่าวไทยรัฐ - App & SMSFAQศูนย์ช่วยเหลือนโยบายความเป็นส่วนตัวเงื่อนไขข้อตกลงการใช้บริการไทยรัฐโลจิสติคส์