I scorn his advice.

Scorn ซกอน หมายถึง ‘รังเกียจ’ หรือ ‘ดูถูก’ พนักงานบริษัทถือแหวนหมั้นไปนั่งคุกเข่าขอลิซ่า ลูกสาวประธานบริษัทแต่งงาน Lisa scorned his proposal. ลิซ่าปฏิเสธคำขอแต่งงานของพนักงานบริษัทด้วยอาการดูถูก

ผมถามผู้จัดการที่เพิ่งไปพบท่านประธานบริษัทว่า ท่านประธานบริษัทต่อคุณอย่างไรบ้าง The chairman treated me with scorn. ประธานทำกับผมอย่างดูถูก ผมมองหน้าผู้จัดการอย่างไม่เชื่อ ผู้จัดการบอกว่า Believe me. He treated me scornfully. เชื่อผมเถอะ ประธานปฏิบัติต่อผมอย่างดูถูกมาก

วลี be scorn of the+สถานที่ หมายถึง ‘เป็นที่ดูหมิ่น ดูถูก ของคนทั้ง...’ เมื่อพูดถึงวิลเลียม ใครคนหนึ่งให้ข้อมูลว่า William is the scorn of the town. วิลเลียมเป็นที่ดูหมิ่นดูถูกของคนทั้งเมือง

แม้จะมาจากประเทศยากจนและกำลังพัฒนา แต่เอกอัครราชทูตลูไบนาก็ปฏิบัติตัวอย่างเป็นที่เคารพ ปลัดกระทรวงของยุโรปประเทศหนึ่งเล่าให้ฟังถึงทัศนคติที่มีต่อทูตลูไบนาว่า My attitude changed from scorn to respect. ทัศนคติของผมเปลี่ยนจากการดูหมิ่นมาเป็นความนับถือ.

นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย
pasalok1998@gmail.com