อิหร่านลั่น ชาวอเมริกันโหวตแล้วว่า “ไม่เอาสงคราม”

ประธานรัฐสภาอิหร่านกล่าวว่า ชาวอเมริกันส่งเสียงแล้วในการเลือกตั้งกลางเทอม ว่าพวกเขา “ไม่เอาสงคราม” และเตือนว่า หากรัฐบาลยังไม่ฟังเสียงประชาชน อิหร่านก็พร้อมตอบโต้

เมื่อวันที่ 4 พ.ย. 2569 นายโมฮัมเหม็ด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาและหัวหน้าทีมเจรจาสันติภาพของอิหร่าน ออกมากล่าวหลังพรรครีพับลิกันของโดนัลด์ ทรัมป์ พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งกลางเทอมว่า ชาวอเมริกันได้ลงคะแนนเสียงแล้วว่า “ไม่เอาสงคราม” พร้อมเตือนว่าหากรัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงยกระดับความขัดแย้ง อิหร่านก็พร้อมจะตอบโต้อย่างเด็ดขาด

“หาก [รัฐบาล] สหรัฐฯ ทรยศต่อเจตนารมณ์ของประชาชน เพื่อไปรับใช้พวกเจ้าของเงินและพวกขู่เอาเงินระหว่างประเทศ พวกเขาจะได้เรียนรู้ว่าคำว่า NO ของพวกเราจะมาพร้อมกับฝันร้าย” นายกาลิบาฟระบุในข้อความที่โพสต์บน X

ด้าน อยาตอลเลาะห์ โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านไม่เชื่อว่า นโยบายของสหรัฐฯ จะเปลี่ยนไปแม้ผลการเลือกตั้งจะออกมาเช่นนี้ โดยออกแถลงการณ์ระบุว่า หากใครคิดว่าผลการเลือกตั้งจะทำให้สหรัฐฯ ลดความเป็นศัตรูต่ออิหร่านลงถือว่า “คิดผิดอย่างรุนแรง”

ทั้งนี้ พรรครีพับลิกันของนายทรัมป์ พ่ายแพ้การเลือกตั้งกลางเทอมอย่างสิ้นเชิง จากความไม่พอใจของประชาชนทั้งเรื่องค่าครองชีพ และการทำสงครามในอิหร่าน ขณะที่พรรคเดโมแครตชิงเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรกับวุฒิสภาได้สำเร็จ

โดนัลด์ ทรัมป์ ยอมรับว่าผลการเลือกตั้งที่ออกมาไม่ดีส่วนหนึ่งเป็นเพราะสงครามและราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น แต่ยังคงยืนยันว่าไม่เสียใจที่เปิดฉากโจมตีอิหร่านร่วมกับอิสราเอลเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ โดยระบุว่าสงครามจะจบลง “เมื่อตนบอกให้จบ” และสหรัฐฯ พร้อมลุยต่อหากเจรจาไม่สำเร็จ

“ผู้คนเห็นด้วยกับสิ่งที่ผมทำกับอิหร่าน แต่พวกเขาคงไม่อยากรับผลกระทบระยะสั้นอย่างการที่ต้องจ่ายค่าน้ำมันแพงขึ้น ซึ่งผมเข้าใจเรื่องนั้น” นายทรัมป์อ้างกับ ฟ็อกซ์นิวส์ (Fox News)

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc