โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งให้สหรัฐฯ เปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอเป็น “ทะเลสาบอเมริกา” ท่ามกลางข้อพิพาทการค้ากับแคนาดาที่ตึงเครียดขึ้น
วันที่ 28 สิงหาคม 2569 นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารให้ดำเนินการเปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 5 ทะเลสาบเกรตเลกส์ที่อยู่ติดกับทั้งสหรัฐฯ และแคนาดา เป็น “ทะเลสาบอเมริกา” โดยระบุว่าการเปลี่ยนชื่อมีผลอย่างเป็นทางการทันที
ทรัมป์กล่าวว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ยื่นเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อดำเนินการเปลี่ยนชื่อ พร้อมสั่งให้กระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ ปรับปรุงข้อมูลในระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ ซึ่งเป็นฐานข้อมูลชื่อสถานที่อย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ ให้ใช้ชื่อใหม่
โดยก่อนหน้านี้ทรัมป์เคยขู่เรื่องการเปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอหลายครั้งผ่านโซเชียลมีเดียระหว่างเกิดข้อพิพาททางการค้า ซึ่งความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดาที่ตึงเครียดขึ้น หลังการเจรจาการค้าระหว่างสองประเทศล้มเหลวเมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา และสหรัฐฯ ประกาศเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากแคนาดา 50% มูลค่าราว 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ขณะที่แคนาดาเตรียมมาตรการภาษีตอบโต้แบบมูลค่าต่อมูลค่าในเดือนหน้า
ด้านนายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ ของแคนาดา ยืนยันว่าแคนาดาจะยังคงเรียกชื่อทะเลสาบแห่งนี้ว่า “ทะเลสาบออนแทรีโอ” โดยระบุว่าชื่อนี้มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี และมีมาก่อนทั้งการก่อตั้งสหพันธรัฐแคนาดาและการประกาศเอกราชของสหรัฐฯ
ทั้งนี้ แม้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มีอำนาจในการกำหนดชื่อสถานที่สำหรับการใช้งานอย่างเป็นทางการภายในประเทศ แต่ประเทศอื่นไม่จำเป็นต้องยอมรับการเปลี่ยนชื่อ และไม่มีองค์กรระหว่างประเทศที่มีอำนาจกำหนดชื่อทะเลหรือแหล่งน้ำที่เป็นพื้นที่ร่วมระหว่างประเทศอย่างเป็นสากล.