โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า มีเป้าหมายบางส่วนในอิหร่านที่อาจถูกโจมตีได้อีก รวมถึงโรงงานผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเล, โครงข่ายไฟฟ้า และสะพานต่างๆ พร้อมคาดการณ์ว่า อิหร่านจะกลับสู่โต๊ะเจรจาอีกครั้ง

เมื่อ 12 เม.ย. 2569 โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ให้สัมภาษณ์กับ Fox News ว่า โครงสร้างพื้นฐานทางทหารของอิหร่านถูก "กวาดล้าง" ไปเกือบหมดสิ้นแล้วตลอดระยะเวลากว่า 40 วันของสงครามกับสหรัฐฯ แต่ยังมีเป้าหมายบางส่วนที่อาจถูกโจมตีได้อีก รวมถึงโรงงานผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเล, โครงข่ายไฟฟ้า และสะพานต่างๆ

“เรากวาดล้างประเทศของพวกเขาไปเกือบหมดแล้วจริงๆ” ประธานาธิบดีกล่าวในรายการ Sunday Morning Futures With Maria Bartiromo (อนาคตเช้าวันอาทิตย์กับ มาเรีย บาร์ติโรโม) ทางช่อง Fox News

“สิ่งเดียวที่เหลืออยู่จริงๆ คือเรื่องน้ำของพวกเขา ซึ่งถ้าหากมีการโจมตีเกิดขึ้น มันจะสร้างความเสียหายที่รุนแรงมาก” ทรัมป์กล่าว และเสริมว่า อิหร่านยังมี “โรงงานผลิตขีปนาวุธเหลืออยู่อีกสองสามแห่ง” ก่อนจะทิ้งท้ายว่า “เรารู้พิกัดของพวกมันทุกแห่ง ... เรายังมีเป้าหมายอย่างอื่นอยู่อีก”

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังคาดการณ์ด้วยว่า อิหร่านจะกลับมาสู่โต๊ะเจรจา พร้อมกับเตือนว่าเขาสามารถกวาดล้างอิหร่านได้ "ภายในวันเดียว"

“ผมทำนายว่าพวกเขาจะกลับมา และพวกเขาจะยอมมอบทุกอย่างที่เราต้องการให้” ทรัมป์กล่าว “ผมต้องการทุกอย่าง... พวกเขาไม่มีไพ่ในมือเหลือแล้ว”

นอกจากนี้ ประธานาธิบดียังได้ปกป้องคำขู่ของเขาเมื่อสัปดาห์ก่อนที่ว่า "อารยธรรมทั้งหมดจะดับสูญในคืนนี้ และจะไม่มีวันฟื้นกลับมาได้อีก" โดยอ้างว่าคำพูดนั้นเองคือสิ่งที่ทำให้อิหร่านยอมมาเจรจา

“ตอนที่ผมพูดถึงเรื่องอารยธรรม มันได้เปลี่ยนสถานการณ์ไปจริงๆ มันเปลี่ยนไปแล้ว ลองคิดดูสิ พวกเขาได้รับอนุญาตให้พูดว่า 'ความตายจงประสบแก่อเมริกา ความตายจงประสบแก่นั่นนี่'” ทรัมป์กล่าว “แต่พอผมพูดประโยคเดียว พวกเขากลับบอกว่า โอ้ เป็นเรื่องใหญ่โตเหลือเกิน คำพูดนั้นแหละที่พาพวกเขามาที่โต๊ะเจรจา และพวกเขาก็ยังไม่ไปไหน”

...

ภายหลังจากที่การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในปากีสถานสิ้นสุดลงโดยไม่มีการตกลงกันได้ ทรัมป์ได้ย้ำคำขู่เดิมที่เคยพูดไว้ก่อนการเจรจาว่า เขาจะมุ่งเป้าไปที่โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอิหร่าน

“ผมสามารถกวาดล้างอิหร่านได้ในวันเดียว” ทรัมป์ระบุ “ภายในหนึ่งชั่วโมง ผมสามารถทำลายพลังงานทั้งหมดของพวกเขา ทุกอย่าง ทุกโรงงานของพวกเขา โรงไฟฟ้าของพวกเขา ซึ่งถือเป็นเรื่องใหญ่มาก และผมก็ไม่อยากจะทำมันหรอก เพราะถ้าผมทำ มันต้องใช้เวลาถึง 10 ปีในการสร้างใหม่ และพวกเขาจะไม่มีวันสร้างมันกลับมาได้อีกเลย และอีกอย่างที่เราจะจัดการก็คือพวกสะพานต่างๆ”


ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign


ที่มา : cnn