“นี่ยังจะมาพูดถึงเรื่องเจฟฟรีย์ เอ็บสตีน กันอีกหรือ มีเรื่องอื่นให้ถามตั้งเยอะแยะ ไม่ว่าจะน้ำท่วมเท็กซัส หรือความสำเร็จของมาตรการกำแพงภาษี ทำไมต้องมาวุ่นวายกันเรื่องของไอ้คนชั่วแบบนี้ด้วย”
นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวออกมาอย่างหงุดหงิด หลังถูกผู้สื่อข่าวขอคำชี้แจงว่าเพราะอะไรกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯถึงตัดจบเรื่องราวของพ่อค้ากามไฮโซที่เสียชีวิตอย่างทิ้งปริศนาในเรือนจำกันเอาเสียดื้อๆ โดยประกาศชัดว่า ไม่มีเอกสารรายชื่อ “ลูกค้า” ผู้ใช้บริการเด็กสาวในเครือข่ายของเอ็บสตีนแต่อย่างใด
ในช่วงการหาเสียงประธานาธิบดีสหรัฐฯ หนึ่งในประเด็นที่เรียกเสียงสนับสนุนได้อย่างล้นหลาม คือคำประกาศว่าจะเปิดเผยความจริงออกมาให้หมดว่าพวกใคร่เด็กในเครือข่ายของเอ็บสตีนมีใครบ้าง
หลักฐานในชั้นศาลยังมีการระบุถึง “สมุดปกดำ” ของเอ็บสตีน ซึ่งภายในแม้จะไม่ใช่รายชื่อของลูกค้า แต่เป็นแหล่งรวมข้อมูลเบอร์โทรศัพท์ทั้งหมด โดยมีเบอร์ของบุคคลเป็นที่รู้จักอย่างดยุคและดัชเชสส์แห่งยอร์ก (เจ้าชายแอนดรูว์) ตระกูลการเงินรอธไชลด์ ตระกูลโซรอส นักแสดงนักร้องหญิง โดนัลด์ ทรัมป์ และลูกสาว
ไปจนถึงรายชื่อติดต่อในหมวดหมู่สำหรับการเอนเตอร์เทนแขก ไม่ว่าจะร้านนวดในเมือง-ในประเทศต่างๆ ไนต์คลับ ไปจนถึงบริษัทดูแลนางแบบโมเดลเอเจนซีทั่วโลก
หลังการฟอร์มรัฐบาลเสร็จสิ้น แพม บอนดี รมว.ยุติธรรม ยืนยันกับสื่อต่างๆเมื่อถูกถามถึงเอกสารลูกค้าของเอ็บสตีน โดยระบุว่า “กองอยู่บนโต๊ะแล้ว” กำลังรอการพิจารณาแต่สุดท้ายวันนี้กลับบอกว่า อ๋อ ที่พูดวันนั้นหมายถึงเอกสารอื่นๆ ที่เรามีอยู่คือคลิปโป๊เด็กนับพันๆ คลิปของเอ็บสตีน ซึ่งไม่มีวันเปิดเผยแน่นอน
จนเป็นที่มาของอาการอกหักในวันนี้ พร้อมตั้งคำถามว่า “เครือข่ายกามชนชั้นนำ” นั้นมันยิ่งใหญ่ระดับไหน เพราะอย่างพยานปากเอกและเหยื่อหลายราย รวมถึง “เวอร์จิเนีย จุฟฟรีย์” ล้วนแต่มีอันเป็นไปด้วยสาเหตุอุบัติเหตุรถยนต์หรือฆ่าตัวตายกันทั้งสิ้น ตำรวจฟันธงฉับๆไม่มีอะไรน่าติดใจ.
...
ตุ๊ ปากเกร็ด
คลิกอ่านคอลัมน์ “หน้าต่างโลก” เพิ่มเติม