สถานีโทรทัศน์ เอบีซี นิวส์ ตกลงจ่ายเงิน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 512 ล้านบาทให้กับโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เพื่อยุติคดีหมิ่นประมาท หลังจากที่ผู้ประกาศข่าวชื่อดังของสถานีกล่าวเท็จว่า ทรัมป์ถูกตัดสินว่า "มีความผิดฐานข่มขืน"
สถานีโทรทัศน์ "เอบีซี นิวส์" (ABC News) ตกลงจ่ายเงิน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 512 ล้านบาทให้กับโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เพื่อยุติคดีหมิ่นประมาท หลังจากที่ผู้ประกาศข่าวชื่อดังของสถานีกล่าวเท็จว่า ทรัมป์ถูกตัดสินว่า "มีความผิดฐานข่มขืน"
จอร์จ สเตฟานอปูลอส ได้กล่าวถ้อยคำดังกล่าวซ้ำหลายครั้งในระหว่างการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 10 มีนาคมปีนี้ โดยได้กล่าวพาดพิงถึงทรัมป์ในรายการสด ที่เป็นการสัมภาษณ์ แนนซี เมซ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งพาดพิงถึงคดีแพ่งที่ อี. จีน แคร์โรลล์ นักเขียนหญิง ยื่นฟ้องทรัมป์ โดยเมื่อปีที่แล้ว คณะลูกขุนในคดีแพ่งได้ตัดสินว่าทรัมป์มีความผิดฐาน "ล่วงละเมิดทางเพศ" ซึ่งมีคำจำกัดความเฉพาะภายใต้กฎหมายของรัฐนิวยอร์ก
ในการยุติคดีเมื่อวันเสาร์ ซึ่งรายงานเป็นครั้งแรกโดยฟ็อกซ์ นิวส์ ดิจิทัล สถานีโทรทัศน์เอบีซี นิวส์ จะเผยแพร่แถลงการณ์ที่แสดงความ "เสียใจ" ต่อคำกล่าวของสเตฟานอปูลอสด้วย และตามข้อตกลง เอบีซี นิวส์จะจ่ายเงิน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นเงินบริจาคเพื่อการกุศลให้กับ "มูลนิธิและพิพิธภัณฑ์ของประธานาธิบดีที่จะก่อตั้งโดยหรือเพื่อโจทก์ ซึ่งเป็นมูลนิธิที่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเคยจัดตั้งไว้ในอดีต" นอกจากนี้ช่องยังตกลงที่จะจ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของทรัมป์
ภายใต้ข้อตกลงนี้ เอบีซี นิวส์จะโพสต์หมายเหตุบรรณาธิการที่ด้านล่างของบทความข่าวออนไลน์เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024 เกี่ยวกับเรื่องราวดังกล่าว โดยจะระบุว่า: "เอบีซี นิวส์ และ จอร์จ สเตฟานอปูลอส แสดงความเสียใจต่อประธานาธิบดี โดนัลด์ เจ ทรัมป์ ที่ให้สัมภาษณ์ระหว่าง จอร์จ สเตฟานอปูลอส กับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แนนซี เมซ ในรายการ This Week ของเอบีซี เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024"
...
โฆษกของเอบีซี นิวส์ กล่าวในแถลงการณ์ว่า บริษัท "ยินดีที่ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงที่จะยกฟ้องตามเงื่อนไขในเอกสารที่ศาลยื่นฟ้อง"
ในปี 2023 ศาลแพ่งของนิวยอร์กพบว่าทรัมป์ล่วงละเมิดทางเพศ อี. จีน แคร์โรลล์ ในห้องแต่งตัวที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในปี 1996 นอกจากนี้ เขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำให้แคร์โรลล์ ซึ่งเป็นคอลัมนิสต์ของนิตยสารเสื่อมเสียชื่อเสียงอีกด้วย
ผู้พิพากษาลูอิส คาปลาน กล่าวว่าข้อสรุปของคณะลูกขุนคือ นางแคร์โรลล์ ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าทรัมป์ข่มขืนเธอ "ในความหมายทางเทคนิคที่แคบของกฎหมายอาญาของนิวยอร์ก" ผู้พิพากษาคาปลาน ตั้งข้อสังเกตว่าคำจำกัดความของการข่มขืนนั้น "แคบกว่า" คำจำกัดความของการข่มขืนในภาษาสมัยใหม่ทั่วไป ในพจนานุกรมบางฉบับ และในกฎหมายอาญาอื่นๆ มาก
ส่วนในอีกคดีหนึ่ง ซึ่งมีผู้พิพากษาคาปลานนั่งบัลลังก์ คณะลูกขุนได้สั่งให้ทรัมป์จ่ายเงิน 83.3 ล้านดอลลาร์ให้กับนางแคร์โรลล์ สำหรับถ้อยคำหมิ่นประมาทเพิ่มเติม
ในระหว่างการออกอากาศเมื่อวันที่ 10 มีนาคม สเตฟานอปูลอส ถามแนนซี เมซ ว่าเธอจะสนับสนุนทรัมป์ได้อย่างไร โดยเขากล่าวว่า "ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนสองชุดพบว่าเขาต้องรับผิดในข้อหาข่มขืน" โดยพบว่าสเตฟานอปูลอส กล่าวซ้ำถึงคำกล่าวอ้างนี้ 10 ครั้งตลอดการออกอากาศ
ก่อนการตัดสิน ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางได้สั่งให้ทรัมป์และสเตฟานอปูลอส ให้การเป็นพยานในศาลในการให้การในสัปดาห์หน้า
ทรัมป์ยังฟ้อง ช่องซีบีเอส ในข้อหา "มีพฤติกรรมหลอกลวง" จากการให้สัมภาษณ์กับนางคามาลา แฮร์ริส ส่วนในปี 2023 ผู้พิพากษาได้ยกฟ้องคดีหมิ่นประมาทที่ซีเอ็นเอ็นช่องซีเอ็นเอ็น โดยกล่าวหาว่าซีเอ็นเอ็นเปรียบเทียบเขากับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ นอกจากนี้ เขายังมีคดีฟ้องร้องต่อหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ และวอชิงตันโพสต์ที่ถูกยกฟ้องอีกด้วย.
ที่มา BBC
อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign