เบอร์นาร์ด ฮิลล์ เจ้าของบทบาทกัปตันเรือไททานิค และราชาธีโอเดนใน เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ เสียชีวิตแล้วขณะมีอายุได้ 79 ปี
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เบอร์นาร์โ ฮิลล์ นักแสดงอาวุโสชาวอังกฤษ ผู้เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง ‘ไททานิค’ และ ‘เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์’ เสียชีวิตแล้ว ขณะมีอายุ 79 ปี เมื่อช่วงเช้าวันอาทิตย์ที่ 5 พ.ค. 2567 ตามเวลาท้องถิ่น โดยไม่มีการเปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิตแต่อย่างใด
ฮิลล์ ชาวเมืองแมนเชสเตอร์ เข้าสู่วงการนักแสดงตั้งแต่ปี 2513 ก่อนจะแจ้งเกิดในบทบาท ยอสเซอร์ ฮิวจ์ส ในละครโทรทัศน์เรื่อง ‘Boys from the Blackstuff’ ซึ่งฉายทางช่อง บีบีซี ทีวี ในปี 2525 โดยซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัลละครยอดเยี่ยมของ บาฟตา ในปี 2526 และได้รับการยกย่องโดยสถาบันภาพยนตร์แห่งบริติช ให้เป็นละครโทรทัศน์ที่ดีที่สุดอันดับที่ 7 ในปี 2543
หลังจากนั้น ฮิลล์ก็กลายเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากภาพยนตร์เรื่อง ‘ไททานิค’ ในปี 2540 ในบทบาท เอ็ดเวิร์ด สมิธ กัปตันผู้ทำหน้าที่ของตัวเองจนวินาทีสุดท้าย และตัดสินใจจมทะเลจบชีวิตไปพร้อมกับเรือสำราญลำนี้ ซึ่งทำให้เขาได้รับความรักจากผู้ชมมากมาย
ฮิลล์ยังได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ไตรภาค ‘อภินิหารแหวนครองพิภพ’ (The Lord of the Rings) ของผู้กำกับ ปีเตอร์ แจ็กสัน โดยฮิลล์ร่วมแสดงในภาคที่ 2 ‘ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ’ (The Two Towers) ในบทบาท ราชา ธีโอเดน และกลับมาในภาพ 3 ‘มหาสงครามชิงพิภพ’ (The Return Of The King)
ฮิลล์ยังมีผลงานการแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งซีรีส์ ‘I, Claudius’ ในปี 2519, ภาพยนตร์เรื่อง ‘Gandhi’ ในปี 2525 กับ ‘Shirley Valentine’ ในปี 2532, ‘The Scorpion King’ ภาคแรก ในปี 2545 และ ‘Valkyrie’ ภาพยนตร์ซึ่งแสดงนำโดย ทอม ครูส ในปี 2551
...
ผลงานล่าสุดของนักแสดงอาวุโสรายนี้อย่างซีรีส์ ‘The Responder’ ภาคที่ 2 เพิ่งเริ่มฉายผ่าน บีบีซี ทีวี ในวันอาทิตย์ นอกจากนั้น ฮิลล์ยังมีกำหนดการไปปรากฏตัวในงาน คอมิก คอน ที่เมืองลิเวอร์พูด ในวันเสาร์ด้วย แต่ต้องยกเลิกกำหนดการในวินาทีสุดท้าย
ข่าวการจากไปของฮิลล์ ทำให้คนในวงการบันเทิงมากมายออกมาร่วมแสดงความอาลัย เช่น อลัน บรีสเดล ผู้เขียนบทซีรีส์ Boys from the Blackstuff ระบุว่า “นั่นเป็นการแสดงที่น่าอัศจรรย์และสะกดใจผู้ชม เบอร์นาร์ดมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับมัน ซึ่งคุณสามารถเห็นได้ในทุกฉาก เขากลายเป็น ยอสเซอร์ ฮิวจ์ส”
ขณะที่ลินด์เซย์ ซอลต์ ผู้กำกับซีรีส์ของ บีบีซี กล่าวว่า บทบาทที่น่าโดดเด่นและน่าทึ่งตลอดระยะเวลาอันยาวนานในวงการของฮิลล์ เป็นข้อพิสูจน์ชัดเจนถึงความสามารถอันน่าเหลือเชื่อของเขา
ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign
ที่มา : bbc