สื่อทางการจีนรายงานว่า เกิดเหตุแก๊สระเบิดในร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองหยินชวน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน มีผู้เสียชีวิตแล้ว 31 ศพ
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระบุวันนี้ (22 มิ.ย.) ว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดที่ร้านอาหารบาร์บีคิวในเมืองหยินชวน เมืองหลวงของเขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย เพิ่มขึ้นเป็น 31 ศพแล้ว
ด้านสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีของทางการจีนรายงานว่า เหตุระเบิดเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 20.40 น. เมื่อคืนวันพุธตามเวลาท้องถิ่น บนถนนที่พลุกพล่านในเขตซิงฉิง เนื่องจากมีก๊าซปิโตรเลียมเหลวรั่วไหลจากพื้นที่ของร้านอาหารประเภทบาร์บีคิว
ตามรายงานของคณะกรรมการเขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุยของพรรคคอมมิวนิสต์จีน การระเบิดส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บ 38 ราย โดย 31 รายได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิต แม้ว่าจะพยายามช่วยเหลือแล้ว ขณะที่บุคคล 7 ราย ซึ่งรวมถึง 1 รายที่อยู่ในอาการวิกฤติ กำลังได้รับการรักษาพยาบาล
ด้านสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีของทางการจีน แพร่ภาพนักดับเพลิงมากกว่า 20 คน กำลังควบคุมเพลิง เห็นกลุ่มควันพวยพุ่งออกมาจากรอยแตกของอาคาร เศษกระจกและซากต่างๆ กระจายเกลื่อนถนนที่ไหม้ดำ ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านอาหารและสถานบันเทิงจำนวนมาก และเกิดขึ้นก่อนที่จะถึงช่วงวันหยุดยาว 3 วัน เนื่องในเทศกาลแข่งเรือมังกร ที่ผู้คนมักออกไปสังสรรค์นอกบ้าน
เจ้าหน้าที่จากหลายหน่วยงาน ซึ่งรวมถึงสมาชิกจากกระทรวงการจัดการเหตุฉุกเฉินของจีน กระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมือง-ชนบท และหน่วยงานกำกับดูแลตลาดแห่งรัฐ ถูกส่งไปยังที่เกิดเหตุเพื่ออำนวยการในการช่วยเหลือ ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ 4 คน ไปที่เกิดเหตุพร้อมกับทีมเจ้าหน้าที่ เพื่อดำเนินการช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน
ทีมกู้ภัยท้องถิ่นได้ส่งคน 102 คน และยานพาหนะ 20 คัน ไปยังที่เกิดเหตุ โดยปฏิบัติการกู้ภัยสิ้นสุดลง เมื่อเวลา 04.00 น. ของวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น
...
ซีซีทีวี รายงานว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง สั่งการให้ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการรักษาผู้ที่ได้รับบาดเจ็บและเพิ่มการตรวจตราเรื่องความปลอดภัยและการจัดการในอุตสาหกรรมและกิจการสาขาสำคัญของประเทศเพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนอย่างมีประสิทธิภาพ.