เจ้าชายอากิชิโนะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่นและเจ้าหญิงคิโกะ พระชายา เสด็จไปยังประเทศอังกฤษในวันนี้ เพื่อเข้าร่วมพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในกรุงลอนดอน ในช่วงสุดสัปดาห์นี้
เจ้าชายอากิชิโนะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น พระอนุชาในสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ พร้อมด้วยเจ้าหญิงคิโกะ พระชายา เสด็จไปยังประเทศอังกฤษ เพื่อทรงเข้าร่วมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในวันเสาร์นี้ เนื่องจากสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ ไม่สามารถเข้าร่วมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของราชวงศ์ต่างชาติได้ ซึ่งเป็นไปตามธรรมเนียมปฏิบัติ จึงให้พระอนุชาเสด็จเข้าร่วมในพระราชพิธีนี้แทนพระองค์ ซึ่งครั้งนี้นับเป็นการเสด็จเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการของทั้งสองพระองค์ และเป็นครั้งแรกที่ทรงเข้าร่วมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของราชวงศ์ต่างประเทศ
เจ้าชายอากิชิโนะและเจ้าหญิงคิโกะ เสด็จออกจากท่าอากาศยานฮาเนดะ ในกรุงโตเกียวด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำของรัฐบาล และเสด็จถึงท่าอากาศยานสแตนสเต็ดในกรุงลอนดอนในวันนี้ โดยทั้งสองพระองค์จะทรงเข้าร่วมในงานเลี้ยงต้อนรับในช่วงบ่ายวันศุกร์ที่พระราชวังบักกิงแฮมและพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ในวันเสาร์ก่อนที่จะเสด็จกลับถึงญี่ปุ่นในวันอาทิตย์
ย้อนไปเมื่อปี 1953 เจ้าชายอะกิฮิโตะ ซึ่งเป็นมกุฎราชกุมารในเวลานั้น ได้ทรงเข้าร่วมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในฐานะผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ ฮิโระฮิโตะ มาแล้ว ขณะที่สมเด็จพระจักรพรรดิ นารุฮิโตะ สมเด็จพระจักรพรรดิองค์ปัจจุบันและสมเด็จพระจักรพรรดินี มาซาโกะ ได้เสด็จเข้าร่วมพระราชพิธีพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อปีที่แล้ว.
...
ที่มา : เจแปนไทมส์