ไบเดนแถลงที่โปแลนด์ ยืนยันอยู่ข้างชาวยูเครน พร้อมย้ำว่าชาวรัสเซียไม่ใช่ศัตรู และวลาดิเมียร์ ปูติน ไม่สามารถอยู่ในอำนาจได้อีกต่อไป

สำนักข่าว ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ขึ้นเวทีปราศรัยที่พระราชวังหลวง ในกรุงวอร์ซอ เมืองหลวงของโปแลนด์ เมื่อวันเสาร์ที่ 26 มี.ค. 2565 หลังเดินทางเข้าพบประธานาธิบดี อันเดรช ดูดา เพื่อหารือกันเรื่องการช่วยเหลือผู้อพยพชาวยูเครน ที่ต้องหลบหนีไปยังประเทศเพื่อนบ้านหลังรัสเซียยกทัพเข้ารุกรานตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

ไบเดนเริ่มการปราศรัยด้วยการยกคำพูดถึงสหภาพโซเวียตเมื่อปี 2522 ของพระสันตะปาปาจอห์น ปอล ที่ 2 ผู้เกิดที่โปแลนด์ ว่า “อย่ากลัวไปเลย เรากลับมามีตัวตนใหม่อีกครั้งในการต่อสู้อันยิ่งใหญ่เพื่อเสรีภาพ, การต่อสู้ระหว่างประชาธิปไตยกับอัตตาธิปไตย, ระหว่างอิสรภาพกับการควบคุม ... ในการต่อสู้นี้ เราจำเป็นต้องตระหนักถึงความเป็นจริง การต่อสู้นี้จะไม่ชนะภายในหลายวันหรือหลายเดือนข้างหน้า เราจำเป็นต้องเตรียมตัวเพื่อการต่อสู้ระยะยาวที่รออยู่”

“ตอนนี้ ในการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อประชาธิปไตยและเสรีภาพอันยาวนาน ยูเครนและผู้คนของพวกเขากำลังอยู่ในแนวหน้า ต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศของตน และการต่อสู้อันกล้าหาญของพวกเขาคือส่วนหนึ่งของการต่อสู้ที่ใหญ่กว่าเพื่อ ... หลักการสำคัญของประชาธิปไตยที่รวมเสรีชนเข้าด้วยกัน” ไบเดนกล่าว “ข้อความของผมถึงชาวยูเครนคือข้อความที่วันนี้ผมส่งมอบแก่รัฐมนตรีต่างประเทศและกลาโหมของยูเครน ซึ่งผมเชื่อว่าอยู่ที่นี่ในคืนนี้ด้วย ‘เรายืนข้างพวกคุณเสมอ’”

...

ขณะที่ช่วงหนึ่ง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ส่งข้อความถึงชาวรัสเซีย ระบุว่า พวกเขาไม่ใช่ศัตรูของสหรัฐฯ “ผมพูดตรงๆ และซื่อสัตย์กับคุณเสมอ ประชาชนชาวรัสเซีย ขอให้ผมพูดสิ่งนี้หากคุณรับฟังได้ พวกคุณชาวรัสเซียไม่ใช่ศัตรูของเรา ผมปฏิเสธที่จะเชื่อว่า พวกคุณยินดีกับการเข่นฆ่าเด็กๆ และคนเฒ่าคนแก่ผู้บริสุทธิ์ หรือพวกคุณยอมรับได้ที่ โรงพยาบาล, โรงเรียน, แผนกแม่และเด็กอ่อน .. เห็นแก่พระเจ้าเถิด.. ต้องถูกโจมตีด้วยมิสไซล์และระเบิดของรัสเซีย”

ไบเดน กล่าวอีกว่า การกระทำของวลาดิเมียร์ ปูติน ในยูเครนนั้น ไม่ใช่การกระทำของประเทศที่ยิ่งใหญ่ และเรียกร้องให้ชาวรัสเซียที่เคยใช้ชีวิตผ่านยุคสหภาพโซเวียต หรือเคยได้ยินจากสมาชิกครอบครัว ออกมาส่งเสียง “นี่ไม่ใช่ความทรงจำจากอดีต นี่คือสิ่งที่กองทัพรัสเซียกำลังทำในยูเครนอยู่ตอนนี้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่พวกคุณเป็น นี่ไม่ใช่อนาคตที่พวกคุณต้องการเพื่อครอบครัวและลูกๆ ของคุณ ผมกำลังบอกความจริงกับคุณ สงครามนี้ไม่คุ้มค่าสำหรับพวกคุณชาวรัสเซียเลย”

ไบเดนยังยังกล่าวเป็นนัยคล้ายจะสื่อว่า นายปูตินไม่ควรเป็นผู้นำรัสเซียอีก โดยระบุว่า “เห็นแก่พระเจ้าเถิด ชายคนนี้ไม่อาจอยู่ในอำนาจได้อีก”

ด้านรัฐบาลเครมลินออกมาตอบโต้คำพูดของนายไบเดนทันที โดยนายดีมิทรี เปสคอฟ โฆษกรัฐบาล กล่าวว่า นี่ไม่ใช่เรื่องที่นายไบเดนจะตัดสินใจ แต่เป็นสิ่งที่ควรเลือกโดยประชาชนของสหพันธรัฐรัสเซียเท่านั้น

ขณะที่ทำเนียบขาวออกมาชี้แจ้งในเวลาต่อมาว่า คำพูดของนายไบเดนสื่อว่า ปูตินไม่ควรมีสิทธิใช้อำนาจเหนือประเทศเพื่อนบ้าน ไม่ได้สื่อถึงการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในรัสเซีย ส่วน นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ เคยพูดก่อนหน้านี้ว่า เป้าหมายของพวกเขาไม่ใช่การถอดปูตินออกจากอำนาจ เพราะชาวรัสเซียมีสิทธิเลือกผู้นำของพวกเขาเอง