สื่ออังกฤษ เผยสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ทรงช่วยจ่ายเงิน 12 ล้านปอนด์ ให้แก่ เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรส ปิดคดีถูกเวอร์จิเนีย จุฟเฟร์ ฟ้องล่วงละเมิดทางเพศขณะเธอยังเป็นผู้เยาว์
เมื่อ 16 ก.พ.65 เดลี่เมลและเดอะซัน สื่อหัวสียักษ์ใหญ่ในอังกฤษ เผยมีรายงานข่าวคาดการณ์ว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่ง จะทรงช่วยจ่ายเงิน 12 ล้านปอนด์ หรือราว 516 ล้านบาท (คิดในอัตราแลกเปลี่ยน 1 ปอนด์ เท่ากับ 43 บาท) ให้แก่ เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสองค์ที่ 2 ในการบรรลุข้อตกลงนอกศาล กับนางสาวเวอร์จิเนีย จุฟเฟร์ หญิงอเมริกัน วัย 38 ปี เพื่อยุติคดีที่เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ถูกฟ้องในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศจุฟเฟร์ ขณะเธอ อายุ 17 ปี
ตามรายงานของเดลี่ เทเลกราฟ อ้างว่า สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 พระชนมพรรษา 95 พรรษา จะทรงช่วยจ่ายเงินส่วนนี้เอง เพื่อปิดคดีความของเจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสที่ถูกนางสาวจุฟเฟร์ฟ้องเรียกค่าเสียหายที่ล่วงละเมิดทางเพศเธอขณะยังเป็นผู้เยาว์ ในขณะที่ ปีนี้ เป็นปีมหามงคล เฉลิมฉลองในโอกาส สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงครองราชย์ครบ 70 ปี
...
นายอดัม เฮลลิเกอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์อังกฤษ อ้างว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีพระราชประสงค์ให้ปิดจำนวนเงินที่เจ้าชายแอนดรูว์บรรลุข้อตกลงกับนางสาวจุฟเฟร์ ผ่านทางทนายความของทั้งสองฝ่าย เนื่องจากเจ้าชายแอนดรูว์ ไม่ทรงมีรายได้ใดๆ
'ไม่มีใครใจดีที่จะจ่ายเงินมากขนาดนี้ ยกเว้นพระราชมารดา' นายเฮลลิเกอร์ แสดงความเห็น พร้อมกับบอกว่า เจ้าชายแอนดรูว์ไม่ได้ทรงสนิทสนมกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระเชษฐา มากพอที่จะจ่ายเงินจำนวนมากขนาดนี้ให้
เดลี่เมล ยังรายงานด้วยว่าการบรรลุข้อตกลงนอกศาล เพื่อปิดคดีเจ้าชายแอนดรูว์ถูกนางสาวจุฟเฟร์ฟ้องล่วงละเมิดทางเพศเธอนั้น มีขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ หลังจากเจ้าชายแอนดรูว์ทรงประกาศจะไปขึ้นศาลที่สหรัฐอเมริกา เพื่อสู้คดีที่นางสาวจุฟเฟรย์อ้างว่าเธอถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับเจ้าชายแอนดรูว์ 3 ครั้ง ขณะเธออายุ 17 ปี จากการที่เธอตกเป็นเหยื่อค้ากาม ถูกบีบบังคับโดยนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน อดีตนักการเงิน มหาเศรษฐีชาวอเมริกัน ฉายา 'นักค้ากามเด็ก' ที่ฆ่าตัวตายในเรือนจำ ขณะถูกดำเนินคดีค้าประเวณี