พสกนิกรสหราชอาณาจักร เครือจักรภพ และผู้คนทั่วโลกต่างเศร้าสลดและไว้อาลัยต่อข่าวการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ เมื่อ 9 เม.ย.ที่ผ่านมา

พร้อมร่วมกันบันทึกความทรงจำที่พระองค์ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจมาอย่างยาวนานกว่า 73 ปี ในฐานะพระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 เป็นทั้งน้ำชโลมหล่อเลี้ยงพระหฤทัย และโล่ที่คอยพิทักษ์ป้องกันภยันอันตรายที่อาจมาถึงเจ้าเหนือหัว ประมุขแห่งราชวงศ์อังกฤษ

“สะพานโฟร์ธ ได้พังลงแล้ว” หรือโฟร์ธ บริดจ์ อิส ดาวน์ คำคำนี้ได้ถูกกระจายกันในสำนักพระราชวัง บ้านเลขที่ 10 นายกรัฐมนตรี และเจ้าหน้าที่ระดับสูง ในวันอันน่าสลดดังกล่าวโดยเป็นโค้ดรหัสลับ แจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ รวมถึงขั้นตอนปฏิบัติงานหลังจากนี้ที่ใช้มาตั้งแต่ในอดีต

ทั้งนี้ เพื่อป้องกันข้อมูลรั่วไหล เพราะแต่ก่อนการสื่อสารทางโทรศัพท์ใดๆ จะต้องมีเจ้าหน้าที่โอเปอเรเตอร์คอยเสียบสายพ่วง และสามารถรับรู้ทุกคำสนทนาของคู่สาย ดังนั้น การพูดเป็นรหัสลับเช่นนี้ก็จะรู้กันเฉพาะคนวงใน ไม่มีใครคาบข่าวส่งต่อกัน ก่อนที่สำนักพระราชวังจะออกแถลงอย่างเป็นทางการ

เฉกเช่นเมื่อวันที่ 6 ก.พ.2495 รหัสลับ“ไฮด์ ปาร์ก คอร์เนอร์” (สถานีรถไฟใต้ดินในกรุงลอนดอน) ได้ถูกใช้ในการแจ้งข่าวการเสด็จสวรรคตของพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดาของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2

ขณะที่สมาชิกราชวงศ์อังกฤษอื่นๆก็จะมีโค้ดลับของตัวเองกันอย่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ จะใช้รหัสว่า “สะพานเมไน” สะพานแขวนในเมืองเมไน แคว้นเวลส์ ในฐานะที่พระองค์ดำรงพระยศ เจ้าชายแห่งเวลส์ หรือครั้งการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนีหรือควีนมัม ก็ใช้โค้ดว่า “สะพานเทย์” สะพานข้ามแม่น้ำเทย์ในสกอตแลนด์ จากการที่พระองค์มีสายเลือดชาวสกอต

ส่วนรัชทายาทสืบทอดราชบัลลังก์อย่างเจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ ยังไม่ได้รับการเปิดเผย แต่มีโค้ดไว้เรียกขานพระองค์ว่า “แดนนี คอลลินส์” เช่นเดียวกับเคท ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ “แดฟห์นี คลาร์ก”

และแน่นอน ยังมีอีกโค้ดลับหนึ่ง “สะพานลอนดอน” หรือ “ลอนดอน บริดจ์” สะพานข้ามแม่น้ำ “เธมส์” แม่น้ำสายหลักของอังกฤษและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในใจกลางเมืองหลวง ที่ถึงไม่อธิบาย ท่านผู้อ่านก็คงคาดเดากันได้ว่าหมายถึงพระองค์ใด.

ตุ๊ ปากเกร็ด