ไม่ญาติดีกับจีน รัฐคุชราตในอินเดีย เปลี่ยนชื่อ 'แก้วมังกร' เป็น 'กมลัม'

เมื่อ 20 มกราคม 64 สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น รายงาน รัฐคุชราตของอินเดียตัดสินใจเปลี่ยนชื่อผลไม้แก้วมังกร เป็น กมลัม (Kamalam) ซึ่งเป็นภาษาสันสกฤต หมายถึง ดอกบัว ขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอินเดียตึงเครียดในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หลังเกิดการปะทะกันระหว่างทหารทั้งสองฝ่ายในบริเวณชายแดนบนเทือกเขาหิมาลัย

นายวิชัย รูปานี มุขมนตรีรัฐคุชราต กล่าวกับนักข่าวถึงเหตุผลที่ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อผลไม้จากแก้วมังกร เป็น กมลัม ว่า เป็นเพราะชื่อดั้งเดิมคือ Dragon หรือมังกรนั้น เห็นว่า ไม่เหมาะสม และยังเกี่ยวข้องกับจีน อีกทั้งด้วยรูปร่างลักษณะของผลไม้ชนิดนี้ ยังเหมือนกับดอกบัว ทางรัฐคุชราต จึงขอเปลี่ยนชื่อเป็น กมลัม โดยมุขมนตรีรัฐคุชราตยังย้ำว่าการตัดสินใจในเรื่องนี้ ไม่มีเรื่องการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้อง